THE FUTURE MARKETACADEMY
Your classroomRoom 08 · Career Center
School of Careers

Currículum y carta de presentación (al estilo de Canadá)

What you'll be able to do
  • Escribir un currículum limpio, de dos páginas o menos, que siga las normas canadienses.
  • Saber qué no incluir en un currículum canadiense (foto, edad, SIN y más).
  • Convertir listas aburridas de tareas en logros fuertes y con números.
  • Adaptar tu currículum a una oferta de empleo en menos de 30 minutos.
  • Escribir una carta de presentación corta, hecha para un solo empleador y no para todos.
  • Usar herramientas gratis del Government of Canada (Job Bank) para preparar y enviar solicitudes.
Words in this course 26Open the Vocabulary Hall
01

Lo que espera un empleador canadiense

In simple words

Un currículum es como una tarjeta coleccionable sobre ti. Muestra tus mejores jugadas en una o dos hojas pequeñas, para que el jefe pueda decidir rápido si quiere conocerte. En Canadá, la tarjeta muestra tus habilidades, no tu cara.

Key facts
  • Job Bank (el sitio de empleo del Government of Canada) dice que tu currículum debe tener máximo dos páginas.
  • Job Bank señala que un empleador tarda en promedio 30 segundos en revisar un currículum por encima. Tus mejores puntos deben ser fáciles de encontrar.
  • Pon tu nombre, dirección, correo y número de teléfono en la parte de arriba de la primera página, y revísalos dos veces.
  • No pongas foto. Job Bank dice que una foto "no es la norma en Canadá".
  • No pongas datos personales como edad, estatura, peso, estado civil, religión u opiniones políticas.
  • Nunca pongas tu Social Insurance Number (SIN) (número de seguro social) en un currículum.
  • Usa un correo profesional (sin apodos, números de más ni caracteres especiales).
Watch on YouTube
5 resume mistakes you must avoidJeff Su · YouTube · youtube.com

Videos by other creators on YouTube, for reference. They are not made by or affiliated with The Future Market.

LESSON 01Lo que espera un empleador canadiense
LESSON 01 / ANIMATED LESSON / ENGLISH VOICE00:00 / 01:00
Read the video script
[Host] "Tienes unos treinta segundos. Eso es lo que tarda un empleador canadiense en revisar un currículum, según Job Bank."
[Text on screen: Máximo 2 páginas] "Así que mantenlo en dos páginas o menos."
[Screen: un currículum con la foto y la fecha de nacimiento tachadas] "Sin foto. Sin edad. Sin estado civil. Eso no es la norma en Canadá."
[Text on screen: Nunca tu SIN] "Y nunca, jamás, pongas tu Social Insurance Number en un currículum."
[Host] "Nombre, teléfono y un correo limpio arriba. Luego tu mejor trabajo. Vamos a armarlo."
Try it now

Abre tu currículum actual (o una página en blanco). Borra todo lo que esté en la lista de "no incluir" de arriba. Revisa que tu correo se vea profesional; si no, crea uno nuevo con tu nombre.

ClaudeStuck? Copy a ready-made prompt for Claude

Copy this, open Claude, paste it, and Claude will walk you through the lesson step by step.

For a grown-up: Claude is for adults (18+). Copy this, paste it into Claude, and use the answer to explain the lesson to your child.

I'm learning "Currículum y carta de presentación (al estilo de Canadá)" on The Future Market. Lesson 1: "Lo que espera un empleador canadiense".

What the lesson teaches:
- Job Bank (el sitio de empleo del Government of Canada) dice que tu currículum debe tener máximo dos páginas.
- Job Bank señala que un empleador tarda en promedio 30 segundos en revisar un currículum por encima. Tus mejores puntos deben ser fáciles de encontrar.
- Pon tu nombre, dirección, correo y número de teléfono en la parte de arriba de la primera página, y revísalos dos veces.
- No pongas foto. Job Bank dice que una foto "no es la norma en Canadá".
- No pongas datos personales como edad, estatura, peso, estado civil, religión u opiniones políticas.
- Nunca pongas tu Social Insurance Number (SIN) (número de seguro social) en un currículum.
- Usa un correo profesional (sin apodos, números de más ni caracteres especiales).

The exercise I'm working on:
Abre tu currículum actual (o una página en blanco). Borra todo lo que esté en la lista de "no incluir" de arriba. Revisa que tu correo se vea profesional; si no, crea uno nuevo con tu nombre.

I'm stuck. Please:
1. Explain the main idea in plain, simple words with one everyday example.
2. Walk me through the exercise one small step at a time. Ask me what I've done so far before giving the next step.
3. Don't just give me the final answer. Help me do it myself, and check my work when I share it.
I'm a parent helping my child (about 8 years old) with a lesson called "Lo que espera un empleador canadiense" from the course "Currículum y carta de presentación (al estilo de Canadá)".

Here's what the lesson says:
Un currículum es como una tarjeta coleccionable sobre ti. Muestra tus mejores jugadas en una o dos hojas pequeñas, para que el jefe pueda decidir rápido si quiere conocerte. En Canadá, la tarjeta muestra tus habilidades, no tu cara.

The activity:
Abre tu currículum actual (o una página en blanco). Borra todo lo que esté en la lista de "no incluir" de arriba. Revisa que tu correo se vea profesional; si no, crea uno nuevo con tu nombre.

Please explain this so an 8-year-old understands: short sentences, a fun everyday example, and no hard words.
Then give me 3 simple questions I can ask my child to check they understood, and a way to do the activity together, one tiny step at a time.
Open Claude
Sources
My notes
02

Las secciones, en orden

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

03

Logros, no tareas

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

04

Adáptalo a cada trabajo

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

05

La carta de presentación

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

06

Herramientas gratis, revisión final y envío

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

++

Final project

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

??

Quiz

  1. ¿Qué tan largo dice Job Bank que debe ser un currículum?

  2. Según Job Bank, ¿cuánto tiempo tarda más o menos un empleador en revisar un currículum por encima?

  3. ¿Debes poner una foto en un currículum canadiense?

  4. Nombra tres datos personales que no debes incluir.

  5. ¿Cuándo das referencias?

  6. ¿Qué hace que una viñeta sea un logro y no una tarea?

  7. ¿Debes enviar la misma carta de presentación a todos los trabajos?

  8. Nombra una herramienta gratis de Job Bank.

EX

Final exam

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

CE

Certificate

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.