THE FUTURE MARKETACADEMY
Your classroomRoom 02 · Business Hall
School of Business

Lancer une petite entreprise aux Philippines (DTI, BIR, permis)

What you'll be able to do
  • Choisir un type d'entreprise (entreprise individuelle, société de personnes, société par actions ou société à actionnaire unique) et savoir quel organisme l'enregistre.
  • Enregistrer un nom commercial auprès du DTI et connaître les frais, la validité de 5 ans et les périodes de renouvellement.
  • Obtenir votre attestation du barangay et votre permis du maire (permis d'exploitation), et savoir quand les frais locaux sont exigibles.
  • Vous inscrire à temps auprès du BIR, obtenir votre certificat d'inscription et faire enregistrer vos livres comptables.
  • Comprendre en mots simples l'option d'impôt sur le revenu de 8 %, la taxe en pourcentage et le seuil de la TVA.
  • Connaître vos obligations envers le SSS, PhilHealth et Pag-IBIG quand vous embauchez votre premier employé.

Ce cours est à des fins éducatives seulement. Les règles, les frais et les formulaires changent, et chaque entreprise est différente. Avant de déposer quoi que ce soit, confirmez les détails auprès de l'organisme lui-même (DTI, le bureau des permis et licences d'entreprise de votre ville ou municipalité, BIR, SSS, PhilHealth, Pag-IBIG) ou auprès d'un comptable ou d'un avocat autorisé.

Words in this course 32Open the Vocabulary Hall
01

Choisir votre type d'entreprise

In simple words

Lancer une entreprise, c'est comme ouvrir un sari-sari (petit dépanneur de quartier). Vous pouvez le tenir seul, avec un ami, ou faire du magasin sa propre « personne » sur papier. Chaque façon a un bureau différent où s'inscrire.

Key facts
Type d'entrepriseQui la possèdeOù elle s'enregistre
Entreprise individuelleUne personneDTI (nom commercial)
Société de personnesDeux personnes ou plusSEC
Société par actions (y compris une société à actionnaire unique)Les actionnairesSEC
  • Le DTI dit qu'un nom commercial est tout nom, autre que votre vrai nom, que vous utilisez pour votre entreprise. Tout Philippin âgé d'au moins 18 ans peut en enregistrer un.
  • Seules les sociétés de personnes et les sociétés par actions enregistrées auprès de la SEC peuvent utiliser dans leur nom des mots comme « company », « corporation » ou « incorporated » (FAQ du BNRS du DTI).
  • Le Revised Corporation Code (Code révisé des sociétés) permet la One Person Corporation (OPC) : une société avec un seul actionnaire. Le sommaire de la SEC dit qu'aucun capital autorisé minimal n'est exigé, sauf si une loi spéciale en dispose autrement.
  • Les sociétés s'enregistrent en ligne par le système eSPARC de la SEC.
  • Beaucoup de gens commencent en entreprise individuelle parce que c'est le plus simple. Une société par actions demande plus de paperasse, mais c'est une « personne » juridique distincte. Demandez à un comptable ou à un avocat autorisé ce qui vous convient.
Exemple (chiffres d'exercice)

Ana vend des polvorons faits maison en ligne. Elle travaille seule et commence petit; elle s'enregistre donc en entreprise individuelle avec un nom commercial du DTI. Si elle veut plus tard des partenaires ou des investisseurs, elle peut parler à un avocat de la constitution d'une société auprès de la SEC.

Step by step
  1. Écrivez ce que vous prévoyez vendre et si vous travaillerez seul, avec un partenaire ou avec des investisseurs.
  2. Si vous travaillez seul et voulez le départ le plus simple, choisissez l'entreprise individuelle, qui enregistre un nom commercial auprès du DTI.
  3. Si vous avez des partenaires, c'est la SEC qui s'occupe des sociétés de personnes et des sociétés par actions.
  4. Si vous voulez une société avec un seul propriétaire, renseignez-vous sur la One Person Corporation (OPC) par le système eSPARC de la SEC.
  5. N'utilisez pas de mots comme company, corporation ou incorporated dans le nom d'une entreprise individuelle.
  6. Demandez à un comptable autorisé ou au Negosyo Center si vous avez un doute.
  7. Vérification : vous avez écrit votre type d'entreprise et le bureau où elle s'enregistre.
LESSON 01Choisir votre type d'entreprise
LESSON 01 / ANIMATED LESSON / ENGLISH VOICE00:00 / 01:00
Read the video script
[Host] "Avant de vendre quoi que ce soit aux Philippines, décidez quel genre d'entreprise vous êtes."
[Text on screen: Entreprise individuelle = DTI] "Vous la dirigez seul? C'est une entreprise individuelle. Votre nom commercial va au DTI."
[Text on screen: Société de personnes ou société par actions = SEC] "Deux propriétaires ou plus, ou une société par actions? Cela va à la SEC."
[Text on screen: One Person Corporation] "Il existe même une One Person Corporation : une société avec un seul actionnaire."
[Host] "Un départ simple, ou plus de protection avec plus de paperasse. Choisissez ce qui vous convient, et demandez à un professionnel si vous avez un doute."
Try it now

Écrivez une phrase : « Mon entreprise commencera comme ______ et s'enregistrera auprès de ______ parce que ______. » Puis écrivez une question à poser à un conseiller du Negosyo Center ou à un comptable.

ClaudeStuck? Copy a ready-made prompt for Claude

Copy this, open Claude, paste it, and Claude will walk you through the lesson step by step.

For a grown-up: Claude is for adults (18+). Copy this, paste it into Claude, and use the answer to explain the lesson to your child.

I'm learning "Lancer une petite entreprise aux Philippines (DTI, BIR, permis)" on The Future Market. Lesson 1: "Choisir votre type d'entreprise".

What the lesson teaches:
- Type d'entreprise - Qui la possède - Où elle s'enregistre
- Entreprise individuelle - Une personne - DTI (nom commercial)
- Société de personnes - Deux personnes ou plus - SEC
- Société par actions (y compris une société à actionnaire unique) - Les actionnaires - SEC
- Le DTI dit qu'un nom commercial est tout nom, autre que votre vrai nom, que vous utilisez pour votre entreprise. Tout Philippin âgé d'au moins 18 ans peut en enregistrer un.
- Seules les sociétés de personnes et les sociétés par actions enregistrées auprès de la SEC peuvent utiliser dans leur nom des mots comme « company », « corporation » ou « incorporated » (FAQ du BNRS du DTI).
- Le Revised Corporation Code (Code révisé des sociétés) permet la One Person Corporation (OPC) : une société avec un seul actionnaire. Le sommaire de la SEC dit qu'aucun capital autorisé minimal n'est exigé, sauf si une loi spéciale en dispose autrement.

The exercise I'm working on:
Écrivez une phrase : « Mon entreprise commencera comme ______ et s'enregistrera auprès de ______ parce que ______. » Puis écrivez une question à poser à un conseiller du Negosyo Center ou à un comptable.

I'm stuck. Please:
1. Explain the main idea in plain, simple words with one everyday example.
2. Walk me through the exercise one small step at a time. Ask me what I've done so far before giving the next step.
3. Don't just give me the final answer. Help me do it myself, and check my work when I share it.
I'm a parent helping my child (about 8 years old) with a lesson called "Choisir votre type d'entreprise" from the course "Lancer une petite entreprise aux Philippines (DTI, BIR, permis)".

Here's what the lesson says:
Lancer une entreprise, c'est comme ouvrir un sari-sari (petit dépanneur de quartier). Vous pouvez le tenir seul, avec un ami, ou faire du magasin sa propre « personne » sur papier. Chaque façon a un bureau différent où s'inscrire.

The activity:
Écrivez une phrase : « Mon entreprise commencera comme ______ et s'enregistrera auprès de ______ parce que ______. » Puis écrivez une question à poser à un conseiller du Negosyo Center ou à un comptable.

Please explain this so an 8-year-old understands: short sentences, a fun everyday example, and no hard words.
Then give me 3 simple questions I can ask my child to check they understood, and a way to do the activity together, one tiny step at a time.
Open Claude
Sources
My notes
02

Enregistrer votre nom commercial auprès du DTI

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

03

Attestation du barangay et permis du maire (permis d'exploitation)

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

04

S'inscrire à temps auprès du BIR

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

05

Impôts et livres comptables

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

06

Embaucher votre premier employé : SSS, PhilHealth, Pag-IBIG

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

07

Votre plan de lancement (et les règles là où vous habitez)

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

++

Final project

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

??

Quiz

  1. Quel organisme enregistre le nom commercial d'une entreprise individuelle?

  2. Combien coûte l'enregistrement d'un nom commercial du DTI de portée Ville/Municipalité?

  3. Pendant combien de temps l'enregistrement d'un nom commercial du DTI est-il valide?

  4. Que devez-vous obtenir de votre barangay avant que la ville délivre votre permis d'exploitation?

  5. Quand les taxes et frais d'entreprise locaux sont-ils habituellement payés?

  6. Quand un travailleur autonome doit-il s'inscrire auprès du BIR?

  7. Y a-t-il encore des frais annuels d'inscription de PHP 500 au BIR?

  8. Qui peut choisir l'option d'impôt sur le revenu de 8 %?

  9. Dans combien de jours un nouvel employé doit-il être déclaré au SSS?

  10. Quels formulaires de PhilHealth un nouvel employeur dépose-t-il?

EX

Final exam

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

CE

Certificate

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.