THE FUTURE MARKETACADEMY
Your classroomRoom 02 · Business Hall
School of Business

Leader d'entreprise touristique : durabilité et croissance

What you'll be able to do
  • Lire un portefeuille de chambres, de maisons et de visites avec un seul ensemble de chiffres : occupation, tarif quotidien moyen, RevPAR et contribution après les coûts communs.
  • Tenir un registre de conformité pour chaque propriété et chaque visite, endroit par endroit.
  • Gérer un système de gestion de la sécurité avec des rapports d'incident, des exercices et un plan de crise.
  • Embaucher, former, accompagner et garder une équipe, et protéger sa sécurité au travail.
  • Mesurer la durabilité avec quelques chiffres honnêtes et l'améliorer chaque trimestre.
  • Décider d'ajouter ou non une propriété ou une visite, en utilisant le seuil de rentabilité, le délai de récupération et une réserve de trésorerie.
  • Auditer un site, enseigner votre système à d'autres et évaluer le travail d'un autre leader selon une norme professionnelle.

Ce cours est une formation générale en affaires, pas un conseil juridique, fiscal, d'assurance ou financier. Il ne promet aucun revenu : beaucoup d'entreprises d'hébergement et de visites ont des difficultés, et la croissance peut aggraver les problèmes. Les chiffres d'exercice sont inventés pour apprendre et sont en « votre devise ». Confirmez chaque règle auprès de vos propres autorités et d'un professionnel agréé.

Words in this course 51Open the Vocabulary Hall
01

Avant ce cours, et la vue d'ensemble du portefeuille

In simple words

Un seul kiosque à limonade est facile à surveiller. Cinq kiosques dans cinq rues demandent un carnet qui montre chacun côte à côte, pour voir lequel va bien et lequel a besoin d'aide. Un leader qui a beaucoup de chambres ou de visites utilise le même genre de carnet.

Key facts
  • Avant ce cours : Tourism Experiences: tours, partnerships and marketing (course 2.26.3), qui s'appuie sur Hosting Operations: bookings, guests and reviews (course 2.26.2) et Tourism & Homestay Business (course 2.26). Vous devriez déjà connaître l'occupation, le tarif quotidien moyen, les nuits pour atteindre le seuil de rentabilité, le parcours de l'invité, les évaluations des risques, les ententes avec les partenaires, la tarification des expériences et le marketing honnête. Ce cours ne les répète pas. Il demande comment diriger plusieurs propriétés, plusieurs visites et une équipe selon la même norme.
  • Portefeuille : toutes les chambres, maisons et visites que vous exploitez, regardées ensemble.
  • Occupation = nuits réservées ÷ nuits disponibles × 100. Tarif quotidien moyen (ADR) = revenu des chambres ÷ nuits réservées.
  • RevPAR (revenu par chambre ou par unité-nuit disponible) = revenu des chambres ÷ nuits disponibles, ce qui revient à occupation × ADR. Il permet de comparer une chambre bon marché très occupée avec une maison chère et tranquille.
  • Contribution de l'unité = revenu − coûts variables (ménage, buanderie, fournitures, frais de plateforme par séjour) − les propres coûts fixes de l'unité (loyer, services publics, assurance). Elle montre ce que chaque unité ajoute avant les coûts communs.
  • Les coûts centraux (votre propre temps de gestion, la comptabilité, les logiciels, le marketing) sont partagés. Divisez-les entre les unités pour voir ce que chaque unité doit gagner pour valoir la peine d'être gardée.
  • Le cahier de normes est l'ensemble écrit qui permet à une unité ou à une visite de fonctionner sans vous : listes de vérification, messages aux invités, norme de propreté, fiche de sécurité, règles de prix, liste de partenaires. Marquez ce qui est fixe (sécurité, propreté, honnêteté, règles de prix) et ce qui est local (conseils d'accueil, partenaires locaux, règles de la maison adaptées à l'immeuble).
Exemple (chiffres d'exercice, un mois de 30 nuits)
UnitéNuits réservéesADROccupationRevenuRevPARCoûts variablesCoûts fixes de l'unitéContribution
A, chambre en ville2112070%2,520845251,200795
B, maison1218040%2,160724201,500240

Vérifiez le calcul : A = 2,520 − 525 − 1,200 = 795. B = 2,160 − 420 − 1,500 = 240. Des coûts centraux de 600 partagés également (300 chacune) laissent A à 495 et B à −60. La maison B a le prix le plus élevé mais le RevPAR le plus bas, et elle ne couvre pas sa part. La question est pourquoi : la saison, le prix, les photos, ou le mauvais type d'invité ?

Step by step
  1. Listez chaque unité et chaque visite que vous exploitez (ou un ensemble d'exercice de trois).
  2. Pour chacune, écrivez les nuits disponibles, les nuits réservées et le revenu du mois dernier.
  3. Calculez l'occupation, l'ADR et le RevPAR de chacune.
  4. Écrivez les coûts variables et les propres coûts fixes de l'unité, et calculez la contribution.
  5. Additionnez les coûts centraux et partagez-les entre les unités.
  6. Marquez toute unité sous zéro après sa part, et écrivez une raison possible et un test pour la corriger.
  7. Écrivez la liste du contenu du cahier de normes en deux colonnes : fixe et local.
  8. Vérification : un inconnu peut lire votre tableau et dire quelle unité a besoin d'aide en premier, et pourquoi.
Watch on YouTube
Growing a vacation rental business without losing controlSebastian Muñoz ; le point de vue d'un exploitant sur les systèmes pour plusieurs unités · YouTube · youtube.com

Videos by other creators on YouTube, for reference. They are not made by or affiliated with The Future Market.

LESSON 01Avant ce cours, et la vue d'ensemble du portefeuille
LESSON 01 / ANIMATED LESSON / ENGLISH VOICE00:00 / 01:15
Read the video script
[Host] "Une chambre est facile à surveiller. Cinq chambres et deux visites demandent un tableau qui les montre côte à côte."
[Text on screen: Occupation, ADR, RevPAR] "L'occupation, le tarif quotidien moyen et le RevPAR. Le RevPAR, c'est le revenu divisé par les nuits disponibles."
[Screen: tableau d'exercice, maison B sous zéro] "La maison a le prix le plus élevé, mais le RevPAR le plus bas. Après sa part des coûts centraux, elle perd de l'argent."
[Text on screen: Fixe ou local] "Écrivez un cahier de normes. La sécurité, la propreté et l'honnêteté sont fixes. Les conseils d'accueil et les partenaires locaux peuvent être locaux."
[Host] "Dirigez avec le tableau, pas avec une impression."
Try it now

Construisez le tableau de portefeuille pour trois unités réelles ou d'exercice. Trouvez la plus faible après les coûts centraux et écrivez deux tests que vous ferez le mois prochain pour l'améliorer.

ClaudeStuck? Copy a ready-made prompt for Claude

Copy this, open Claude, paste it, and Claude will walk you through the lesson step by step.

For a grown-up: Claude is for adults (18+). Copy this, paste it into Claude, and use the answer to explain the lesson to your child.

I'm learning "Leader d'entreprise touristique : durabilité et croissance" on The Future Market. Lesson 1: "Avant ce cours, et la vue d'ensemble du portefeuille".

What the lesson teaches:
- Avant ce cours : Tourism Experiences: tours, partnerships and marketing (course 2.26.3), qui s'appuie sur Hosting Operations: bookings, guests and reviews (course 2.26.2) et Tourism & Homestay Business (course 2.26). Vous devriez déjà connaître l'occupation, le tarif quotidien moyen, les nuits pour atteindre le seuil de rentabilité, le parcours de l'invité, les évaluations des risques, les ententes avec les partenaires, la tarification des expériences et le marketing honnête. Ce cours ne les répète pas. Il demande comment diriger plusieurs propriétés, plusieurs visites et une équipe selon la même norme.
- Portefeuille : toutes les chambres, maisons et visites que vous exploitez, regardées ensemble.
- Occupation = nuits réservées ÷ nuits disponibles × 100. Tarif quotidien moyen (ADR) = revenu des chambres ÷ nuits réservées.
- RevPAR (revenu par chambre ou par unité-nuit disponible) = revenu des chambres ÷ nuits disponibles, ce qui revient à occupation × ADR. Il permet de comparer une chambre bon marché très occupée avec une maison chère et tranquille.
- Contribution de l'unité = revenu − coûts variables (ménage, buanderie, fournitures, frais de plateforme par séjour) − les propres coûts fixes de l'unité (loyer, services publics, assurance). Elle montre ce que chaque unité ajoute avant les coûts communs.
- Les coûts centraux (votre propre temps de gestion, la comptabilité, les logiciels, le marketing) sont partagés. Divisez-les entre les unités pour voir ce que chaque unité doit gagner pour valoir la peine d'être gardée.
- Le cahier de normes est l'ensemble écrit qui permet à une unité ou à une visite de fonctionner sans vous : listes de vérification, messages aux invités, norme de propreté, fiche de sécurité, règles de prix, liste de partenaires. Marquez ce qui est fixe (sécurité, propreté, honnêteté, règles de prix) et ce qui est local (conseils d'accueil, partenaires locaux, règles de la maison adaptées à l'immeuble).

The exercise I'm working on:
Construisez le tableau de portefeuille pour trois unités réelles ou d'exercice. Trouvez la plus faible après les coûts centraux et écrivez deux tests que vous ferez le mois prochain pour l'améliorer.

I'm stuck. Please:
1. Explain the main idea in plain, simple words with one everyday example.
2. Walk me through the exercise one small step at a time. Ask me what I've done so far before giving the next step.
3. Don't just give me the final answer. Help me do it myself, and check my work when I share it.
I'm a parent helping my child (about 8 years old) with a lesson called "Avant ce cours, et la vue d'ensemble du portefeuille" from the course "Leader d'entreprise touristique : durabilité et croissance".

Here's what the lesson says:
Un seul kiosque à limonade est facile à surveiller. Cinq kiosques dans cinq rues demandent un carnet qui montre chacun côte à côte, pour voir lequel va bien et lequel a besoin d'aide. Un leader qui a beaucoup de chambres ou de visites utilise le même genre de carnet.

The activity:
Construisez le tableau de portefeuille pour trois unités réelles ou d'exercice. Trouvez la plus faible après les coûts centraux et écrivez deux tests que vous ferez le mois prochain pour l'améliorer.

Please explain this so an 8-year-old understands: short sentences, a fun everyday example, and no hard words.
Then give me 3 simple questions I can ask my child to check they understood, and a way to do the activity together, one tiny step at a time.
Open Claude
Sources
  • Course 2.26, 2.26.2 and 2.26.3 in this academy (earlier levels of this track). RevPAR, occupancy and ADR are standard hospitality measures; no laws or statistics are stated in this lesson.
My notes
02

Un registre de conformité pour plusieurs endroits

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

03

Un système de gestion de la sécurité et un plan de crise

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

04

Diriger, former et garder une équipe

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

05

Une durabilité que l'on peut mesurer

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

06

Décisions de croissance : ajouter une propriété ou une visite

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

07

Audits, enseignement et révision : diriger selon une norme professionnelle

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

++

Final project

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

??

Quiz

  1. Qu'est-ce que le RevPAR ?

  2. Pourquoi partager les coûts centraux entre les unités ?

  3. Dans le tableau d'exercice, pourquoi la maison B est-elle préoccupante même si son prix est plus élevé ?

  4. Qu'est-ce qu'un registre de conformité ?

  5. Pourquoi ne pouvez-vous pas copier l'autorisation d'une unité à une autre ?

  6. Qu'est-ce qu'un quasi-accident, et pourquoi le noter ?

  7. Quelles trois choses un message de crise devrait-il dire ?

  8. Comment calcule-t-on le roulement du personnel ?

  9. Pourquoi mesurer l'énergie, l'eau et les déchets par nuitée-invité ?

  10. Dans l'exemple de croissance, combien de nuits la nouvelle unité doit-elle avoir pour atteindre le seuil de rentabilité ?

  11. Que devriez-vous faire d'un élément de sécurité échoué lors d'un audit ?

  12. Quelles sont les cinq étapes d'enseignement de ce cours ?

EX

Final exam

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

CE

Certificate

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.