THE FUTURE MARKETACADEMY
Your classroomRoom 09 · The Commons
School of Life & Soft Skills

Resilience Skills: stress at paggaling

Step 6 of 8 in The Commons

Next in your path: 9.14.2 Wellbeing Practices: routines and reflection

Ang course na ito ay edukasyon at tapat na buod ng pananaliksik, hindi therapy, diagnosis o medical advice. Hindi nito kayang gamutin ang anumang kondisyon. Kung ang stress, mababang mood o anxiety ay nakakaapekto sa araw-araw mong buhay, makipag-usap sa doktor o sa lisensyadong mental health professional. Sa Canada, tumawag o mag-text sa 9-8-8 (Suicide Crisis Helpline, 24/7). Sa Pilipinas, tumawag sa NCMH Crisis Hotline 1553. Sa ibang lugar, tumawag sa lokal na emergency number.

What you'll be able to do
  • Matukoy ang pagkakaiba ng pang-araw-araw na stress at stress na naging problema na, at maimapa ang sarili mong mga senyales ng stress.
  • Magamit ang tulog, paggalaw at routine bilang pundasyon, gamit ang mga numero ng gabay (halimbawa ang sa Canada).
  • Maisagawa ang grounding at mga kasanayan sa pagpapakalma, at mabasa nang tapat ang pananaliksik tungkol sa mindfulness.
  • Magamit ang reappraisal (isang kasanayan sa pag-iisip) at malaman kung ano ang sinasabi ng pananaliksik tungkol sa pagsupil sa damdamin.
  • Makapagplano ng mabigat na workload sa maliliit na hakbang at maprotektahan ang paggaling mo.
  • Makabuo ng recovery routine at plano para sa mga araw na hindi maganda ang takbo.
  • Malaman ang mga babalang senyales na oras na para humingi ng tulong sa propesyonal.
Words in this course 40Open the Vocabulary Hall
01

Bago ang course na ito, at kung ano ang stress

In simple words

Ang stress ay ang katawan at isip mo na naghahanda para sa isang mahirap na bagay, parang makina ng kotse na umaarangkada. Nakakatulong ang kaunting arangkada para makapagsimula ka. Pero kapag buong araw at buong gabi itong arangkada, napapagod at nasisira ang makina.

Bago ang course na ito: Resilience: bouncing back from failure and setbacks (course 9.11). Alam mo na ang depinisyon ng APA sa resilience, ang apat na bahagi (koneksyon, wellness, malusog na pag-iisip, kahulugan), reframing, self-compassion, ang support map at ang comeback plan. Dito, isa-isa nating sasanayin ang mga skill para sa stress at paggaling, at tapat tayo sa kung ano ang kaya at hindi kayang sabihin ng pananaliksik. Hindi ito therapy.

Key facts
  • Inilalarawan ng World Health Organization (WHO) ang stress bilang estado ng pag-aalala o mental na tensyon na dulot ng mahirap na sitwasyon. Natural na tugon ito, at mahalaga sa kapakanan kung paano tayo tumutugon.
  • Inilalarawan ng APA ang stress bilang pisikal o sikolohikal na tugon sa panloob o panlabas na mga stressor. Sabi nito, kaya ng stress na baguhin ang halos bawat sistema ng katawan, at normal itong reaksyon sa pang-araw-araw na presyon pero puwedeng maging hindi malusog kapag ginugulo na nito ang takbo ng araw-araw mong buhay.
  • Naglilista ang WHO ng mga karaniwang pinagmumulan: mga personal na sitwasyon tulad ng job interview, school exam, hindi makatotohanang workload, kawalan ng katiyakan sa trabaho at away sa pamilya, kaibigan o katrabaho; at mas malawak na pangyayari tulad ng krisis sa ekonomiya, pagsiklab ng sakit, natural na kalamidad, digmaan at karahasan sa komunidad.
  • Kasama sa mga senyales na inilista ng APA ang palpitations, pagpapawis, tuyong bibig, hirap huminga, hindi mapakali at mas mabilis na pagsasalita. Magkakaiba ang mga senyales sa bawat tao.
  • Sabi ng WHO, kung patuloy ang mga sintomas ng stress at nakakaapekto sa araw-araw na gawain, kasama ang trabaho o school, maaaring senyales ito ng mental health condition tulad ng anxiety o depression, na nangangailangan ng health care. Tatalakayin ito sa Lesson 7.
  • Ang "stress map" ay may tatlong column: ang nagpapasimula nito, kung paano ito lumilitaw (katawan, kaisipan, kilos), at ang ginagawa mo pagkatapos.
In your country
  • Emergency number: 911.
  • 988 Suicide & Crisis Lifeline: tumawag o mag-text sa 988, o mag-chat sa chat.988lifeline.org. Libre, kumpidensyal at bukas 24/7.
  • Source: NHTSA National 911 Program: www.911.gov/
  • Source: 988 Lifeline: 988lifeline.org/
  • Mga emergency number: pulis 110, bumbero 119, ambulansya 120.
  • Ang 12356 ay ang pambansang hotline para sa sikolohikal na tulong, itinatag ng National Health Commission. Ang mga lokal na kagawaran ng kalusugan ang nagpapatakbo nito.
  • Source: National Health Commission notice on 12356 (names 110, 119 and 120): www.gov.cn/zhengce/zhengceku/202412/content_6994470.htm
Get help

Kung ang stress, mababang mood o anxiety ay nakakaapekto sa araw-araw mong buhay, makipag-usap sa doktor o sa lisensyadong mental health professional. Sa Canada, tumawag o mag-text sa 9-8-8 (24/7). Sa Pilipinas, tumawag sa NCMH Crisis Hotline 1553. Sa ibang lugar, tumawag sa lokal na emergency number (tingnan ang In your country sa itaas). Kung may nasa agarang panganib, tumawag sa emergency services.

Step by step
  1. Gumawa ng three-column table: "Trigger", "Paano ito lumilitaw", "Ano ang ginagawa ko pagkatapos".
  2. Isipin ang huling tatlong beses na na-stress ka. Isulat ang bawat trigger sa unang column.
  3. Sa pangalawang column, isulat ang napansin mo sa katawan, kaisipan at kilos mo.
  4. Sa pangatlong column, isulat ang ginawa mo (nakatulong man o hindi), nang hindi hinuhusgahan ito.
  5. Bilugan ang isang trigger na umuulit.
  6. I-save ang mga numero mula sa Get help box na akma sa iyo.
  7. Tingnan: kaya mong pangalanan ang isang umuulit na trigger at dalawang senyales na nagsasabing tumataas ang stress.
Watch on YouTube
Doing What Matters in Times of Stress: an illustrated guide (introduction)World Health Organization · YouTube · youtube.com
InBrief: the science of resilienceCenter on the Developing Child at Harvard University · YouTube · youtube.com

Videos by other creators on YouTube, for reference. They are not made by or affiliated with The Future Market.

LESSON 01Bago ang course na ito, at kung ano ang stress
LESSON 01 / ANIMATED LESSON / ENGLISH VOICE00:00 / 01:00
Read the video script
[Host] "Hindi kaaway ang stress. Natural itong tugon sa mahirap na sitwasyon."
[Text on screen: WHO definition] "Inilalarawan ng World Health Organization ang stress bilang estado ng pag-aalala o mental na tensyon na dulot ng mahirap na sitwasyon."
[Text on screen: Trigger, signal, action] "Gumawa ng stress map: ang nagpapasimula nito, kung paano ito lumilitaw, at ang ginagawa mo pagkatapos."
[Host] "Kung patuloy na nakakaapekto ang stress sa araw-araw mong buhay, makipag-usap sa doktor o propesyonal. Sa Canada, tumawag o mag-text sa 9-8-8. Sa Pilipinas, tumawag sa 1553."
Try it now

Punan ang stress map mo ng tatlong totoong halimbawa mula sa huling dalawang linggo. Bilugan ang umuulit na trigger at magsulat ng isang maagang senyales na babantayan mo.

ClaudeStuck? Copy a ready-made prompt for Claude

Copy this, open Claude, paste it, and Claude will walk you through the lesson step by step.

For a grown-up: Claude is for adults (18+). Copy this, paste it into Claude, and use the answer to explain the lesson to your child.

I'm learning "Resilience Skills: stress at paggaling" on The Future Market. Lesson 1: "Bago ang course na ito, at kung ano ang stress".

What the lesson teaches:
- Inilalarawan ng World Health Organization (WHO) ang stress bilang estado ng pag-aalala o mental na tensyon na dulot ng mahirap na sitwasyon. Natural na tugon ito, at mahalaga sa kapakanan kung paano tayo tumutugon.
- Inilalarawan ng APA ang stress bilang pisikal o sikolohikal na tugon sa panloob o panlabas na mga stressor. Sabi nito, kaya ng stress na baguhin ang halos bawat sistema ng katawan, at normal itong reaksyon sa pang-araw-araw na presyon pero puwedeng maging hindi malusog kapag ginugulo na nito ang takbo ng araw-araw mong buhay.
- Naglilista ang WHO ng mga karaniwang pinagmumulan: mga personal na sitwasyon tulad ng job interview, school exam, hindi makatotohanang workload, kawalan ng katiyakan sa trabaho at away sa pamilya, kaibigan o katrabaho; at mas malawak na pangyayari tulad ng krisis sa ekonomiya, pagsiklab ng sakit, natural na kalamidad, digmaan at karahasan sa komunidad.
- Kasama sa mga senyales na inilista ng APA ang palpitations, pagpapawis, tuyong bibig, hirap huminga, hindi mapakali at mas mabilis na pagsasalita. Magkakaiba ang mga senyales sa bawat tao.
- Sabi ng WHO, kung patuloy ang mga sintomas ng stress at nakakaapekto sa araw-araw na gawain, kasama ang trabaho o school, maaaring senyales ito ng mental health condition tulad ng anxiety o depression, na nangangailangan ng health care. Tatalakayin ito sa Lesson 7.
- Ang "stress map" ay may tatlong column: ang nagpapasimula nito, kung paano ito lumilitaw (katawan, kaisipan, kilos), at ang ginagawa mo pagkatapos.

The exercise I'm working on:
Punan ang stress map mo ng tatlong totoong halimbawa mula sa huling dalawang linggo. Bilugan ang umuulit na trigger at magsulat ng isang maagang senyales na babantayan mo.

I'm stuck. Please:
1. Explain the main idea in plain, simple words with one everyday example.
2. Walk me through the exercise one small step at a time. Ask me what I've done so far before giving the next step.
3. Don't just give me the final answer. Help me do it myself, and check my work when I share it.
I'm a parent helping my child (about 8 years old) with a lesson called "Bago ang course na ito, at kung ano ang stress" from the course "Resilience Skills: stress at paggaling".

Here's what the lesson says:
Ang stress ay ang katawan at isip mo na naghahanda para sa isang mahirap na bagay, parang makina ng kotse na umaarangkada. Nakakatulong ang kaunting arangkada para makapagsimula ka. Pero kapag buong araw at buong gabi itong arangkada, napapagod at nasisira ang makina.

The activity:
Punan ang stress map mo ng tatlong totoong halimbawa mula sa huling dalawang linggo. Bilugan ang umuulit na trigger at magsulat ng isang maagang senyales na babantayan mo.

Please explain this so an 8-year-old understands: short sentences, a fun everyday example, and no hard words.
Then give me 3 simple questions I can ask my child to check they understood, and a way to do the activity together, one tiny step at a time.
Open Claude
Sources
My notes
02

Ang pundasyon: tulog, paggalaw at routine

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

03

Pagpapakalma sa mismong sandali: grounding at mindfulness

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

04

Mga kasanayan sa pag-iisip: reappraisal, hindi suppression

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

05

Workload, mga pinahahalagahan at maliliit na hakbang

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

06

Paggaling at ang plano mo para sa masasamang araw

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

07

Pag-alam kung kailan hindi na sapat ang mga skill

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

++

Final project

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

??

Quiz

  1. Paano inilalarawan ng WHO ang stress?

  2. Ano ang tatlong column ng stress map?

  3. Ano ang sinasabi ng mga gabay sa kalusugan ng adult, tulad ng sa Canada, tungkol sa aerobic activity para sa mga adult na edad 18 hanggang 64?

  4. Gaano karaming tulog ang inirerekomenda ng mga gabay sa kalusugan ng adult para sa mga adult na edad 18 hanggang 64?

  5. Ano ang natuklasan ng review ni Goyal (2014) tungkol sa mindfulness at stress?

  6. Nakita ba ng review na mas mahusay ang mindfulness kaysa sa mga aktibong panggagamot?

  7. Ano ang reappraisal?

  8. Ano ang natuklasan nina Gross at John (2003) tungkol sa suppression?

  9. Ano ang limang hakbang ng workload method?

  10. Ano ang laman ng bad day plan?

  11. Ayon sa WHO, kailan maaaring maging senyales ang stress ng kondisyong nangangailangan ng health care?

  12. Ano ang dapat mong gawin kung may nasa agarang panganib, at paano ka makakahanap ng crisis support?

EX

Final exam

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

CE

Certificate

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.