THE FUTURE MARKETACADEMY
Your classroomRoom 09 · The Commons
School of Life & Soft Skills

Resilience: ang pagbangon mula sa pagkabigo at mga pagsubok

Step 3 of 8 in The Commons

Next in your path: 9.14 Purpose, Gratitude & Wellbeing (education only)

What you'll be able to do
  • Maipaliwanag kung ano ang resilience at kung ano ang hindi, gamit ang depinisyon ng American Psychological Association.
  • Mailarawan ang ebidensya kung bakit mahalaga ang resilience at suporta sa pag-aaral, trabaho, relasyon at kapakanan.
  • Mabago ang tingin sa isang pagsubok para maging susunod na hakbang ito at hindi hatol sa iyo.
  • Magamit ang self-compassion (kabaitan sa sarili) sa halip na matinding pagpuna sa sarili pagkatapos ng pagkabigo.
  • Makabuo ng sarili mong "comeback plan" at malaman kung kailan at saan hihingi ng propesyonal na tulong.
Words in this course 41Open the Vocabulary Hall
01

Ano ang resilience (at ano ang hindi)

In simple words

Ang resilience ay parang bolang tumatalbog pagkatapos tumama sa lupa. Tumama pa rin ito sa lupa, at baka masakit ang bagsak. Pero bumabalik ito pataas. Puwede ring matutunan ng mga tao ang bumangon.

Key facts
  • Ayon sa American Psychological Association (APA), ang resilience ay ang proseso at resulta ng matagumpay na pag-aangkop sa mahihirap o mapanghamong karanasan sa buhay, lalo na sa pamamagitan ng kakayahang umangkop sa isip, damdamin at kilos.
  • Ang resilience ay isang proseso, hindi nakatakdang ugali. Ayon sa APA, kasama rito ang mga kilos, pag-iisip at gawi na kahit sino ay puwedeng matutunan at paunlarin.
  • Ang resilience ay hindi nangangahulugang hindi ka na kailanman malulungkot, magagalit o matatakot. Ibig sabihin, hindi ka napipigilan ng mga damdaming iyon na dahan-dahang bumalik sa mga bagay na mahalaga.
  • Ang resilience ay karaniwan. Sinuri ng psychologist na si George Bonanno (2004, American Psychologist) ang ebidensya na maraming tao ang nananatiling medyo matatag pagkatapos ng pagkawala o mga posibleng traumatikong pangyayari, at mas karaniwan ito kaysa inakala noon ng mga eksperto.
  • Ang resilience ay hindi "pagtitiis nang mag-isa". Isa sa pinakamalakas na resilience skill ang paghingi ng tulong (Lesson 5).
Step by step
  1. Mag-isip ng isang mahirap na bagay na nangyari sa iyo, malaki man o maliit.
  2. Isulat kung ano ang naramdaman mo. Tandaan na normal ang malungkot, magalit o matakot.
  3. Isulat ang isang maliit na bagay na ginawa mo, o puwede mong gawin, para magpatuloy.
  4. Isulat ang ideya na ang resilience ay prosesong matututunan, hindi nakatakdang ugali.
  5. Isulat kung sino ang puwede mong hingan ng tulong (Lesson 5).
  6. Tingnan: kaya mong sabihin sa sarili mong salita na ang resilience ay hindi "pagtitiis nang mag-isa".
Watch on YouTube
InBrief: The science of resilienceCenter on the Developing Child at Harvard University · YouTube · youtube.com

Videos by other creators on YouTube, for reference. They are not made by or affiliated with The Future Market.

LESSON 01Ano ang resilience (at ano ang hindi)
LESSON 01 / ANIMATED LESSON / ENGLISH VOICE00:00 / 01:00
Read the video script
[Host] "Ano ba talaga ang ibig sabihin ng resilience?"
[Text on screen: Maayos na pag-angkop sa mahihirap na karanasan] "Ayon sa American Psychological Association, ito ay ang maayos na pag-angkop sa mahihirap o mapanghamong karanasan sa buhay."
[Host] "Hindi ibig sabihin na hindi ka kailanman masasaktan. Tumatama muna sa lupa ang bola bago tumalbog."
[Text on screen: Prosesong matututunan] "At hindi ito bagay na meron ka o wala mula pagkapanganak. Ito ay mga skill na puwede mong buuin."
Try it now

Isulat ang isang mahirap na bagay na nalagpasan mo na (paglipat ng tirahan, bumagsak na exam, natalong laro, pagkawala). Sa ilalim nito, ilista ang dalawang bagay na nakatulong sa iyo para malampasan ito. Iyon ang mga resilience tool na meron ka na.

ClaudeStuck? Copy a ready-made prompt for Claude

Copy this, open Claude, paste it, and Claude will walk you through the lesson step by step.

For a grown-up: Claude is for adults (18+). Copy this, paste it into Claude, and use the answer to explain the lesson to your child.

I'm learning "Resilience: ang pagbangon mula sa pagkabigo at mga pagsubok" on The Future Market. Lesson 1: "Ano ang resilience (at ano ang hindi)".

What the lesson teaches:
- Ayon sa American Psychological Association (APA), ang resilience ay ang proseso at resulta ng matagumpay na pag-aangkop sa mahihirap o mapanghamong karanasan sa buhay, lalo na sa pamamagitan ng kakayahang umangkop sa isip, damdamin at kilos.
- Ang resilience ay isang proseso, hindi nakatakdang ugali. Ayon sa APA, kasama rito ang mga kilos, pag-iisip at gawi na kahit sino ay puwedeng matutunan at paunlarin.
- Ang resilience ay hindi nangangahulugang hindi ka na kailanman malulungkot, magagalit o matatakot. Ibig sabihin, hindi ka napipigilan ng mga damdaming iyon na dahan-dahang bumalik sa mga bagay na mahalaga.
- Ang resilience ay karaniwan. Sinuri ng psychologist na si George Bonanno (2004, American Psychologist) ang ebidensya na maraming tao ang nananatiling medyo matatag pagkatapos ng pagkawala o mga posibleng traumatikong pangyayari, at mas karaniwan ito kaysa inakala noon ng mga eksperto.
- Ang resilience ay hindi "pagtitiis nang mag-isa". Isa sa pinakamalakas na resilience skill ang paghingi ng tulong (Lesson 5).

The exercise I'm working on:
Isulat ang isang mahirap na bagay na nalagpasan mo na (paglipat ng tirahan, bumagsak na exam, natalong laro, pagkawala). Sa ilalim nito, ilista ang dalawang bagay na nakatulong sa iyo para malampasan ito. Iyon ang mga resilience tool na meron ka na.

I'm stuck. Please:
1. Explain the main idea in plain, simple words with one everyday example.
2. Walk me through the exercise one small step at a time. Ask me what I've done so far before giving the next step.
3. Don't just give me the final answer. Help me do it myself, and check my work when I share it.
I'm a parent helping my child (about 8 years old) with a lesson called "Ano ang resilience (at ano ang hindi)" from the course "Resilience: ang pagbangon mula sa pagkabigo at mga pagsubok".

Here's what the lesson says:
Ang resilience ay parang bolang tumatalbog pagkatapos tumama sa lupa. Tumama pa rin ito sa lupa, at baka masakit ang bagsak. Pero bumabalik ito pataas. Puwede ring matutunan ng mga tao ang bumangon.

The activity:
Isulat ang isang mahirap na bagay na nalagpasan mo na (paglipat ng tirahan, bumagsak na exam, natalong laro, pagkawala). Sa ilalim nito, ilista ang dalawang bagay na nakatulong sa iyo para malampasan ito. Iyon ang mga resilience tool na meron ka na.

Please explain this so an 8-year-old understands: short sentences, a fun everyday example, and no hard words.
Then give me 3 simple questions I can ask my child to check they understood, and a way to do the activity together, one tiny step at a time.
Open Claude
Sources
My notes
02

Bakit ito talagang mahalaga

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

03

Pagbabago ng tingin sa isang pagsubok

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

04

Mas mabuti ang self-compassion kaysa self-criticism

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

05

Koneksyon at paghingi ng tulong

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

06

Mga batayan ng paggaling at ang comeback plan mo

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

++

Final project

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

??

Quiz

  1. Paano inilalarawan ng APA ang resilience?

  2. Ang pagiging resilient ba ay nangangahulugang hindi ka nagagalit o nalulungkot?

  3. Ano ang apat na pangunahing bahagi ng resilience ayon sa APA?

  4. Ano ang tatlong bahagi ng self-compassion ayon kay Kristin Neff?

  5. Ano ang natuklasan nina Breines at Chen (2012) pagkatapos ng bumagsak na test?

  6. Ano ang natuklasan ng meta-analysis ni Holt-Lunstad (2010)?

  7. Gaano karaming tulog ang karaniwang inirerekomenda ng mga ahensya ng kalusugan para sa mga adult na edad 18 hanggang 64?

  8. Ano ang dapat gawin ng isang tao kung nasa krisis siya ng pagpapakamatay o nasa panganib ngayon?

EX

Final exam

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

CE

Certificate

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.