THE FUTURE MARKETACADEMY
Your classroomRoom 05 · Money House
School of Money (education only)

Notions fiscales de la petite entreprise : TPS/TVH, paie et constitution en société

What you'll be able to do
  • Expliquer comment fonctionne une taxe de vente à valeur ajoutée, de la vente à la déclaration : taxe perçue, crédits pour la taxe payée sur les achats et taxe nette (la TPS/TVH du Canada sert d'exemple concret).
  • Décrire les règles d'inscription, de facturation, de périodes de déclaration et de production qu'une entreprise en croissance doit planifier, et trouver la règle équivalente dans votre pays.
  • Expliquer pourquoi la frontière entre employé et entrepreneur indépendant compte, et quels faits les agences fiscales examinent.
  • Décrire ce qu'un employeur retient, ajoute et envoie au gouvernement à chaque paie, et quels feuillets de fin d'année suivent.
  • Comparer une entreprise individuelle, une société de personnes et une société par actions : responsabilité, déclarations de revenus, coûts et obligations.
  • Expliquer en mots simples les deux principales façons de rémunérer un propriétaire d'une société par actions : le salaire et les dividendes.
  • Construire un calendrier fiscal d'une page pour une petite entreprise et une liste de questions pour un professionnel qualifié.

Ce cours est strictement éducatif. Les règles fédérales canadiennes de l'Agence du revenu du Canada (ARC) servent d'exemple concret, parce que le nom du cours reprend la TPS/TVH du Canada. Chaque leçon qui contient une règle par pays a un encadré « In your country » pour le Canada, les États-Unis, les Philippines, la Chine, le Japon et la Corée du Sud. Il ne s'agit ni de conseils fiscaux, ni de conseils juridiques, ni de conseils comptables. Le cours ne vous dit pas quelle structure choisir, quoi réclamer ni combien payer. Les règles, les taux et les plafonds changent, et les provinces, les États et les villes peuvent ajouter les leurs. Pour votre propre entreprise, consultez un comptable professionnel agréé (CPA), un avocat ou un autre professionnel qualifié là où vous vivez.

Words in this course 52Open the Vocabulary Hall
01

Comment fonctionne vraiment une taxe de vente à valeur ajoutée

In simple words

Imaginez un kiosque à limonade qui achète des citrons et vend de la limonade. Chaque fois que de l'argent change de mains, on ajoute un peu de taxe. Le kiosque tient une liste : la taxe perçue auprès des clients et la taxe payée au vendeur de citrons. Il n'envoie au gouvernement que la différence. C'est le client, à la fin, qui paie la taxe ; le kiosque n'est que le percepteur.

Avant ce cours : Self-Employed Tax Concepts: records, deductions and instalments (cours 5.8.2). Vous devriez déjà savoir tenir une piste de vérification, classer les coûts courants et les immobilisations, et planifier des acomptes provisionnels. Ce cours monte d'un cran : les taxes qu'une entreprise perçoit pour le gouvernement, celles qu'elle gère comme employeur, et la façon dont une société par actions change le portrait.

Key facts
  • Beaucoup de pays utilisent une taxe de vente de type valeur ajoutée. Le Canada l'appelle TPS/TVH ; les Philippines, la Chine et la Corée du Sud l'appellent TVA (VAT) ; le Japon l'appelle taxe à la consommation. Les États-Unis n'ont pas de taxe de vente nationale ; les États et les villes fixent la leur (voir l'encadré).
  • Au Canada, un inscrit à la TPS/TVH récupère la TPS/TVH payée sur les achats et les dépenses d'entreprise en demandant des crédits de taxe sur les intrants (CTI) (ARC).
  • Taxe nette (ARC, méthode normale) : additionnez la TPS/TVH que vous avez perçue ou qui est devenue percevable, soustrayez les CTI que vous pouvez demander ; « la différence entre ces deux montants, y compris les rajustements, est votre taxe nette ».
  • Si la taxe nette est positive, vous la versez (la payez) avec la déclaration. Si elle est négative (plus de crédits que de taxe perçue), la déclaration indique un remboursement demandé (ligne 114 dans les instructions de l'ARC).
  • Les CTI ne peuvent être demandés que pour les achats utilisés dans des activités commerciales, la dépense doit être raisonnable, et il vous faut des pièces justificatives en bonne et due forme avant de les demander. Les nouveaux inscrits ne peuvent généralement demander des CTI que pour la période suivant leur inscription.
  • Délai (ARC) : la plupart des inscrits doivent demander leurs CTI avant la date d'échéance de la déclaration de la dernière période de déclaration qui se termine dans les quatre ans.
  • Les fournitures détaxées (comme l'épicerie de base au Canada) sont taxables à 0 %. D'autres fournitures sont exonérées. Ce n'est pas la même chose ; l'ARC les traite différemment, alors vérifiez chaque produit ou service.
Exemple (taux d'exercice de 10 %, dans votre monnaie)
ÉtapeMontant
Ventes avant taxe1 000
Taxe perçue auprès des clients (10 %)100
Achats d'entreprise avant taxe400
Taxe payée sur ces achats (10 %)40
Taxe nette = 100 - 4060 à verser

Le taux de 10 % est inventé pour s'exercer. Les vrais taux sont dans l'encadré ci-dessous.

In your country
  • La TPS fédérale est de 5 %. Dans les provinces de la TVH, les parties fédérale et provinciale sont combinées : TVH de l'Ontario 13 % (5 % fédérale + 8 % provinciale) ; TVH de la Nouvelle-Écosse 14 % depuis le 2025-04-01. Le Manitoba perçoit la TPS de 5 % plus sa propre TVD de 7 %. Le Québec a sa propre TVQ. Utilisez la calculatrice de l'ARC pour les autres provinces.
  • Source: CRA, which rate to charge: www.canada.ca/en/revenue-agency/services/tax/businesses/topics/gst-hst
  • Il n'y a ni taxe de vente nationale ni TVA. La taxe de vente est fixée par les États, et de nombreuses villes et comtés ajoutent la leur. Les taux et ce qui est taxé varient selon le lieu et le type de bien. Certains États n'ont pas de taxe de vente générale à l'échelle de l'État.
  • Source: USAGov, State taxes: www.usa.gov/state-taxes
  • La Chine utilise la TVA (增值税), fixée à l'échelle nationale. La Loi sur la TVA est entrée en vigueur le 1er janvier 2026. Taux en 2026 : 13 % pour les biens, les services de réparation et la location de biens meubles ; 9 % pour le transport, la poste, les télécommunications de base, la construction, l'immobilier et les biens énumérés ; 6 % pour les autres services et les biens incorporels ; 0 % pour les exportations.
  • Source: VAT Law (State Taxation Administration database): fgk.chinatax.gov.cn/zcfgk/c100009/c5237365/content.html
  • La taxe s'appelle la taxe à la consommation. Le taux normal est de 10 % (7,8 % national plus 2,2 % local). Un taux réduit de 8 % s'applique aux aliments et aux boissons (pas l'alcool, pas les repas au restaurant) et aux journaux vendus par abonnement.
  • Source: NTA, Consumption tax basics: www.nta.go.jp/english/taxes/consumption_tax/01.htm
Step by step
  1. Dessinez une chaîne de trois boîtes : Fournisseur, Votre entreprise, Client.
  2. Écrivez le montant de taxe sur chaque flèche (taxe payée au fournisseur, taxe perçue auprès du client).
  3. Remplissez le tableau d'exemple avec vos propres chiffres d'exercice et un taux de 10 %.
  4. Soustrayez : taxe perçue moins taxe payée sur les achats.
  5. Écrivez « verser » si le résultat est positif et « remboursement » s'il est négatif.
  6. Cherchez dans l'encadré le vrai nom et le taux normal de la taxe de vente dans votre pays.
  7. Vérification : vous pouvez expliquer en une phrase pourquoi l'entreprise est un percepteur et non le payeur final.
Watch on YouTube
GST and HST in Canada made easyAvalon Accounting · YouTube · youtube.com

Videos by other creators on YouTube, for reference. They are not made by or affiliated with The Future Market.

LESSON 01Comment fonctionne vraiment une taxe de vente à valeur ajoutée
LESSON 01 / ANIMATED LESSON00:00 / 01:15
Read the video script
[Host] « Une entreprise qui facture une taxe de vente est surtout un percepteur. Voici comment l'argent circule. »
[Screen: fournisseur vers entreprise vers client, taxe sur chaque flèche] « La taxe s'ajoute à chaque vente le long de la chaîne. »
[Text on screen: taxe nette = taxe perçue - crédits pour la taxe payée] « L'entreprise additionne la taxe qu'elle a perçue, retire les crédits pour la taxe payée sur ses achats d'entreprise, et envoie la différence. »
[Text on screen: 100 - 40 = 60 à verser] « On perçoit cent, on a payé quarante sur les fournitures, on verse soixante. »
[Text on screen: résultat négatif = demande de remboursement] « Si les crédits sont plus grands, la déclaration peut montrer un remboursement. »
[Host] « Au Canada, ces crédits s'appellent des crédits de taxe sur les intrants. Le nom et le taux de votre pays sont dans l'encadré. »
Try it now

Inventez un mois pour une petite entreprise : trois ventes et deux achats. Utilisez un taux d'exercice de 10 %. Calculez la taxe perçue, la taxe payée et la taxe nette. Puis refaites le calcul avec le vrai taux normal de votre pays tiré de l'encadré.

ClaudeStuck? Copy a ready-made prompt for Claude

Copy this, open Claude, paste it, and Claude will walk you through the lesson step by step.

For a grown-up: Claude is for adults (18+). Copy this, paste it into Claude, and use the answer to explain the lesson to your child.

I'm learning "Notions fiscales de la petite entreprise : TPS/TVH, paie et constitution en société" on The Future Market. Lesson 1: "Comment fonctionne vraiment une taxe de vente à valeur ajoutée".

What the lesson teaches:
- Beaucoup de pays utilisent une taxe de vente de type valeur ajoutée. Le Canada l'appelle TPS/TVH ; les Philippines, la Chine et la Corée du Sud l'appellent TVA (VAT) ; le Japon l'appelle taxe à la consommation. Les États-Unis n'ont pas de taxe de vente nationale ; les États et les villes fixent la leur (voir l'encadré).
- Au Canada, un inscrit à la TPS/TVH récupère la TPS/TVH payée sur les achats et les dépenses d'entreprise en demandant des crédits de taxe sur les intrants (CTI) (ARC).
- Taxe nette (ARC, méthode normale) : additionnez la TPS/TVH que vous avez perçue ou qui est devenue percevable, soustrayez les CTI que vous pouvez demander ; « la différence entre ces deux montants, y compris les rajustements, est votre taxe nette ».
- Si la taxe nette est positive, vous la versez (la payez) avec la déclaration. Si elle est négative (plus de crédits que de taxe perçue), la déclaration indique un remboursement demandé (ligne 114 dans les instructions de l'ARC).
- Les CTI ne peuvent être demandés que pour les achats utilisés dans des activités commerciales, la dépense doit être raisonnable, et il vous faut des pièces justificatives en bonne et due forme avant de les demander. Les nouveaux inscrits ne peuvent généralement demander des CTI que pour la période suivant leur inscription.
- Délai (ARC) : la plupart des inscrits doivent demander leurs CTI avant la date d'échéance de la déclaration de la dernière période de déclaration qui se termine dans les quatre ans.
- Les fournitures détaxées (comme l'épicerie de base au Canada) sont taxables à 0 %. D'autres fournitures sont exonérées. Ce n'est pas la même chose ; l'ARC les traite différemment, alors vérifiez chaque produit ou service.

The exercise I'm working on:
Inventez un mois pour une petite entreprise : trois ventes et deux achats. Utilisez un taux d'exercice de 10 %. Calculez la taxe perçue, la taxe payée et la taxe nette. Puis refaites le calcul avec le vrai taux normal de votre pays tiré de l'encadré.

I'm stuck. Please:
1. Explain the main idea in plain, simple words with one everyday example.
2. Walk me through the exercise one small step at a time. Ask me what I've done so far before giving the next step.
3. Don't just give me the final answer. Help me do it myself, and check my work when I share it.
4. This is for learning only. Remind me to check with a licensed professional before I make a real decision about my own money, health or legal situation.
I'm a parent helping my child (about 8 years old) with a lesson called "Comment fonctionne vraiment une taxe de vente à valeur ajoutée" from the course "Notions fiscales de la petite entreprise : TPS/TVH, paie et constitution en société".

Here's what the lesson says:
Imaginez un kiosque à limonade qui achète des citrons et vend de la limonade. Chaque fois que de l'argent change de mains, on ajoute un peu de taxe. Le kiosque tient une liste : la taxe perçue auprès des clients et la taxe payée au vendeur de citrons. Il n'envoie au gouvernement que la différence. C'est le client, à la fin, qui paie la taxe ; le kiosque n'est que le percepteur.

The activity:
Inventez un mois pour une petite entreprise : trois ventes et deux achats. Utilisez un taux d'exercice de 10 %. Calculez la taxe perçue, la taxe payée et la taxe nette. Puis refaites le calcul avec le vrai taux normal de votre pays tiré de l'encadré.

Please explain this so an 8-year-old understands: short sentences, a fun everyday example, and no hard words.
Then give me 3 simple questions I can ask my child to check they understood, and a way to do the activity together, one tiny step at a time.
Keep it general and educational. This is not advice for a real situation.
Open Claude
Sources
My notes
02

S'inscrire, facturer, périodes de déclaration et déclarations

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

03

Employé ou entrepreneur indépendant ? Pourquoi la frontière compte

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

04

La paie : ce qu'un employeur retient, ajoute et envoie

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

05

Entreprise individuelle, société de personnes ou société par actions ?

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

06

Rémunérer le propriétaire : salaire, dividendes et assurance sociale

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

07

Le calendrier fiscal de la petite entreprise, les registres et l'aide professionnelle

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

++

Final project

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

??

Quiz

  1. Dans une taxe de vente à valeur ajoutée, quel rôle l'entreprise joue-t-elle surtout ?

  2. Comment calcule-t-on la taxe de vente nette selon la méthode normale ?

  3. Que se passe-t-il si les crédits sont plus grands que la taxe perçue ?

  4. Pourquoi une entreprise en croissance devrait-elle suivre ses ventes sur plusieurs trimestres ?

  5. Pourquoi le numéro d'inscription à la taxe d'un fournisseur sur une facture compte-t-il ?

  6. Qu'est-ce qui détermine si un travailleur est un employé ou un entrepreneur indépendant ?

  7. Quelles trois choses un employeur fait-il avec les taxes sur la paie ?

  8. Où un employeur doit-il trouver les bons montants de paie pour chaque paie ?

  9. Quelle est la principale différence juridique entre une entreprise individuelle et une société par actions ?

  10. Une société par actions produit-elle sa propre déclaration de revenus ?

  11. Quelles sont les deux principales façons de rémunérer un propriétaire d'une société par actions ?

  12. Pourquoi mettre chaque volet fiscal sur un seul calendrier ?

EX

Final exam

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

CE

Certificate

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.