THE FUTURE MARKETACADEMY
Your classroomRoom 05 · Money House
School of Money (education only)

Les impôts pour les entrepreneurs de projets parallèles au Canada (à des fins éducatives seulement)

What you'll be able to do
  • Savoir que le revenu d'un projet parallèle est déclaré dans votre déclaration de revenus, et quel formulaire de l'ARC est utilisé.
  • Suivre les revenus et les dépenses, et connaître les règles de base pour déduire des dépenses.
  • Comprendre quand les dépenses de bureau à domicile (frais d'utilisation de la maison à des fins d'entreprise) peuvent être demandées.
  • Connaître la règle du petit fournisseur de 30 000 $ pour la TPS/TVH et la règle particulière pour les chauffeurs de covoiturage.
  • Comprendre le RPC sur le revenu de travail autonome et les principales dates de production et de paiement.

Ce cours est strictement éducatif et explique les règles fédérales canadiennes de l'Agence du revenu du Canada (ARC). Ce n'est pas un conseil fiscal ou juridique. Les règles fiscales sont détaillées et changent souvent, et votre province peut avoir des règles supplémentaires. Pour votre propre situation, consultez un professionnel agréé, comme un comptable professionnel agréé (CPA).

Words in this course 25Open the Vocabulary Hall
01

Votre projet parallèle et votre déclaration de revenus

In simple words

Si vous vendez de la limonade, l'argent que vous gagnez fait partie de ce que vous avez gagné cette année. Au moment des impôts, vous dites au gouvernement combien vous avez gagné et combien ont coûté les citrons et les verres. Ensuite, l'impôt est calculé sur ce qui reste.

Key facts
  • L'argent d'un projet parallèle (vente d'objets que vous fabriquez, travail à la pige, création de contenu, tutorat, livraison, revente, etc.) est généralement un revenu qui doit être déclaré s'il s'agit d'une entreprise.
  • L'ARC encourage les travailleurs autonomes à utiliser le formulaire T2125, État des résultats des activités d'une entreprise ou d'une profession libérale, pour déclarer les revenus et les dépenses d'entreprise ou de profession libérale. Il aide à calculer le revenu brut et le revenu net.
  • Si vous avez à la fois un revenu d'entreprise et un revenu de profession libérale, vous remplissez un T2125 distinct pour chacun.
  • Le guide principal de l'ARC à ce sujet est le guide T4002 (Revenus d'un travail indépendant : entreprise, profession libérale, commissions, agriculture et pêche).
  • Vous êtes imposé sur votre revenu net : le revenu moins les dépenses admissibles.
  • Les produits gratuits ou les avantages reçus pour faire de la promotion peuvent aussi compter comme revenu (voir le cours 2.10 sur les commandites).
Step by step
  1. Faites la liste de toutes les façons dont vous avez gagné de l'argent cette année avec votre projet parallèle, comme des ventes, du travail à la pige ou du tutorat.
  2. Ouvrez la page de l'ARC pour le formulaire T2125, État des résultats des activités d'une entreprise ou d'une profession libérale, et le guide T4002.
  3. Écrivez votre revenu total du projet parallèle.
  4. Soustrayez les dépenses admissibles pour trouver votre revenu net.
  5. Notez les produits gratuits ou les avantages reçus pour faire de la promotion, qui peuvent compter comme revenu.
  6. Vérification : vous pouvez dire quel formulaire vous utiliserez et quel est votre revenu net.
LESSON 01Votre projet parallèle et votre déclaration de revenus
LESSON 01 / ANIMATED LESSON / ENGLISH VOICE00:00 / 01:00
Read the video script
[Host] "Vous avez un projet parallèle au Canada? Voici la première chose à savoir sur les impôts."
[Text on screen: formulaire T2125] "Les revenus et dépenses d'entreprise vont habituellement dans un formulaire appelé T2125."
[Text on screen: revenus - dépenses = revenu net] "Vous déclarez ce que vous avez gagné, moins les dépenses permises. L'impôt est calculé sur ce qui reste."
[Screen: page couverture du guide T4002 de l'ARC] "Le guide de l'ARC qui explique tout s'appelle le T4002."
[Host] "Nous allons rester simples. Mais pour votre propre déclaration, parlez à un comptable."
Try it now

Faites la liste de toutes les façons dont vous avez gagné de l'argent en dehors d'un emploi régulier au cours des 12 derniers mois. À côté de chacune, écrivez le total approximatif. C'est votre liste de revenus de départ.

ClaudeStuck? Copy a ready-made prompt for Claude

Copy this, open Claude, paste it, and Claude will walk you through the lesson step by step.

For a grown-up: Claude is for adults (18+). Copy this, paste it into Claude, and use the answer to explain the lesson to your child.

I'm learning "Les impôts pour les entrepreneurs de projets parallèles au Canada (à des fins éducatives seulement)" on The Future Market. Lesson 1: "Votre projet parallèle et votre déclaration de revenus".

What the lesson teaches:
- L'argent d'un projet parallèle (vente d'objets que vous fabriquez, travail à la pige, création de contenu, tutorat, livraison, revente, etc.) est généralement un revenu qui doit être déclaré s'il s'agit d'une entreprise.
- L'ARC encourage les travailleurs autonomes à utiliser le formulaire T2125, État des résultats des activités d'une entreprise ou d'une profession libérale, pour déclarer les revenus et les dépenses d'entreprise ou de profession libérale. Il aide à calculer le revenu brut et le revenu net.
- Si vous avez à la fois un revenu d'entreprise et un revenu de profession libérale, vous remplissez un T2125 distinct pour chacun.
- Le guide principal de l'ARC à ce sujet est le guide T4002 (Revenus d'un travail indépendant : entreprise, profession libérale, commissions, agriculture et pêche).
- Vous êtes imposé sur votre revenu net : le revenu moins les dépenses admissibles.
- Les produits gratuits ou les avantages reçus pour faire de la promotion peuvent aussi compter comme revenu (voir le cours 2.10 sur les commandites).

The exercise I'm working on:
Faites la liste de toutes les façons dont vous avez gagné de l'argent en dehors d'un emploi régulier au cours des 12 derniers mois. À côté de chacune, écrivez le total approximatif. C'est votre liste de revenus de départ.

I'm stuck. Please:
1. Explain the main idea in plain, simple words with one everyday example.
2. Walk me through the exercise one small step at a time. Ask me what I've done so far before giving the next step.
3. Don't just give me the final answer. Help me do it myself, and check my work when I share it.
4. This is for learning only. Remind me to check with a licensed professional before I make a real decision about my own money, health or legal situation.
I'm a parent helping my child (about 8 years old) with a lesson called "Votre projet parallèle et votre déclaration de revenus" from the course "Les impôts pour les entrepreneurs de projets parallèles au Canada (à des fins éducatives seulement)".

Here's what the lesson says:
Si vous vendez de la limonade, l'argent que vous gagnez fait partie de ce que vous avez gagné cette année. Au moment des impôts, vous dites au gouvernement combien vous avez gagné et combien ont coûté les citrons et les verres. Ensuite, l'impôt est calculé sur ce qui reste.

The activity:
Faites la liste de toutes les façons dont vous avez gagné de l'argent en dehors d'un emploi régulier au cours des 12 derniers mois. À côté de chacune, écrivez le total approximatif. C'est votre liste de revenus de départ.

Please explain this so an 8-year-old understands: short sentences, a fun everyday example, and no hard words.
Then give me 3 simple questions I can ask my child to check they understood, and a way to do the activity together, one tiny step at a time.
Keep it general and educational. This is not advice for a real situation.
Open Claude
Sources
My notes
02

Suivre les revenus et les dépenses

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

03

Travailler à la maison

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

04

La TPS/TVH et la règle des 30 000 $

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

05

Le RPC et les dates importantes

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

06

Cryptomonnaies, minage et obtenir de l'aide

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

++

Final project

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

??

Quiz

  1. Quel formulaire de l'ARC sert à déclarer les revenus et les dépenses d'entreprise ou de profession libérale?

  2. Quelle est la règle générale de l'ARC pour déduire des dépenses?

  3. Pouvez-vous déduire des dépenses personnelles?

  4. Pendant combien de temps devez-vous généralement conserver vos documents fiscaux?

  5. Nommez une condition pour demander les frais d'utilisation de la maison à des fins d'entreprise.

  6. Quel est le seuil de petit fournisseur pour la TPS/TVH?

  7. Les chauffeurs de covoiturage qui sont des travailleurs autonomes doivent-ils s'inscrire à la TPS/TVH même s'ils sont de petits fournisseurs?

  8. Quelle est la cotisation maximale au RPC d'un travailleur autonome pour 2026?

  9. Si vous êtes un travailleur autonome, quand devez-vous produire votre déclaration de 2025, et quand devez-vous payer?

  10. Comment l'ARC traite-t-elle habituellement le minage de cryptomonnaies par des résidents?

EX

Final exam

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

CE

Certificate

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.