Qué son los derechos de autor (Canadá)
Si haces un dibujo, es tuyo. Otras personas no pueden fotocopiarlo y venderlo sin preguntarte. Los derechos de autor son la regla que dice que los creadores deciden quién copia su trabajo.
- En Canadá, los derechos de autor protegen una obra desde el momento en que se crea y queda fijada en una forma material (por ejemplo, escrita o grabada). No tienes que registrarla.
- Registrarla en la Canadian Intellectual Property Office (CIPO) (Oficina Canadiense de Propiedad Intelectual) es voluntario. Un certificado de registro puede servir como prueba de que eres el dueño.
- Cuánto duran: en general, la vida del autor, el resto del año calendario en que muere y 70 años después (Copyright Act, sección 6). Algunas obras tienen plazos distintos.
- Los derechos de autor incluyen el derecho exclusivo de reproducir una obra, interpretarla en público y comunicarla al público por telecomunicación (lo que incluye subirla a internet).
- Comprar una canción (en una tienda de música o con una suscripción de streaming) te da derecho a escucharla. No te da derecho a ponerla en tus videos.
- Copyright starts automatically. Registering with CIPO is optional.
- The term is the author's life, the rest of that calendar year, plus 70 years.
- Source: CIPO, guide to copyright: ised-isde.canada.ca/site/canadian-intellectual-property-office/en/guid
- Copyright exists automatically once a work is created and fixed. Registering is optional, but needed before you can sue for most US works.
- For works created since 1978, the term is the author's life plus 70 years.
- Source: US Copyright Office, Duration FAQ: www.copyright.gov/help/faq/faq-duration.html
- The Intellectual Property Code (RA 8293) is the law. For most works the term is the author's life plus 50 years.
- Source: RA 8293 text: www.lawphil.net/statutes/repacts/ra1997/ra_8293_1997.html
- The Copyright Law (著作权法) is the law. Economic rights last for the author's life plus 50 years, ending on 31 December of the 50th year.
- Source: Copyright Law text (National Copyright Administration): www.ncac.gov.cn/xxfb/flfg/flfg_532/202103/t20210309_50530.html
- The Copyright Act protects works from creation. The term is 70 years after the author's death, counted from the year after the death.
- Source: Copyright Act (English), Japanese Law Translation: www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/3379/en
- The Copyright Act is the law. Economic rights last for the author's life plus 70 years (Article 39).
- Source: Copyright Act, English text (KLRI): elaw.klri.re.kr/eng_service/lawViewContent.do?hseq=62935
Videos by other creators on YouTube, for reference. They are not made by or affiliated with The Future Market.
Read the video script
[Host] "Si haces un dibujo, es tuyo. Los derechos de autor son la regla que dice que los creadores deciden quién puede copiar su trabajo."
[Text on screen: Automáticos en Canadá] "En Canadá, los derechos de autor empiezan automáticamente, en el momento en que una obra se crea y se graba o se escribe. No hace falta llenar ningún formulario."
[Text on screen: Vida + 70 años] "Por lo general duran toda la vida del creador, más 70 años después del año en que muere."
[Host, sosteniendo un teléfono con una aplicación de música] "Y esto es lo más importante: pagar por una canción para escucharla no significa que la puedas poner en tus videos."
Haz una lista de 5 cosas que hayas creado (una foto, una canción, un dibujo, un video, una publicación). Junto a cada una, escribe: "Los derechos de autor de esto son míos, automáticamente".
ClaudeStuck? Copy a ready-made prompt for Claude
Copy this, open Claude, paste it, and Claude will walk you through the lesson step by step.
For a grown-up: Claude is for adults (18+). Copy this, paste it into Claude, and use the answer to explain the lesson to your child.
I'm learning "Música y derechos de autor para creadores" on The Future Market. Lesson 1: "Qué son los derechos de autor (Canadá)". What the lesson teaches: - En Canadá, los derechos de autor protegen una obra desde el momento en que se crea y queda fijada en una forma material (por ejemplo, escrita o grabada). No tienes que registrarla. - Registrarla en la Canadian Intellectual Property Office (CIPO) (Oficina Canadiense de Propiedad Intelectual) es voluntario. Un certificado de registro puede servir como prueba de que eres el dueño. - Cuánto duran: en general, la vida del autor, el resto del año calendario en que muere y 70 años después (Copyright Act, sección 6). Algunas obras tienen plazos distintos. - Los derechos de autor incluyen el derecho exclusivo de reproducir una obra, interpretarla en público y comunicarla al público por telecomunicación (lo que incluye subirla a internet). - Comprar una canción (en una tienda de música o con una suscripción de streaming) te da derecho a escucharla. No te da derecho a ponerla en tus videos. The exercise I'm working on: Haz una lista de 5 cosas que hayas creado (una foto, una canción, un dibujo, un video, una publicación). Junto a cada una, escribe: "Los derechos de autor de esto son míos, automáticamente". I'm stuck. Please: 1. Explain the main idea in plain, simple words with one everyday example. 2. Walk me through the exercise one small step at a time. Ask me what I've done so far before giving the next step. 3. Don't just give me the final answer. Help me do it myself, and check my work when I share it.
I'm a parent helping my child (about 8 years old) with a lesson called "Qué son los derechos de autor (Canadá)" from the course "Música y derechos de autor para creadores". Here's what the lesson says: Si haces un dibujo, es tuyo. Otras personas no pueden fotocopiarlo y venderlo sin preguntarte. Los derechos de autor son la regla que dice que los creadores deciden quién copia su trabajo. The activity: Haz una lista de 5 cosas que hayas creado (una foto, una canción, un dibujo, un video, una publicación). Junto a cada una, escribe: "Los derechos de autor de esto son míos, automáticamente". Please explain this so an 8-year-old understands: short sentences, a fun everyday example, and no hard words. Then give me 3 simple questions I can ask my child to check they understood, and a way to do the activity together, one tiny step at a time.
Sources
- Canadian Intellectual Property Office, a guide to copyright: ised-isde.canada.ca/site/canadian-intellectual-property-office/en/guid
- Copyright Act (Canada), sections 3 and 6: laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/c-42/page-2.html
Una canción, muchos dueños (y qué es una licencia)
This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.
Reclamos de Content ID en YouTube
This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.
Avisos por derechos de autor (copyright strikes)
This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.
El trato justo (fair dealing) y la "excepción YouTube" en Canadá
This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.
Dónde conseguir música que de verdad puedas usar
This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.
Final project
This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.
Quiz
¿Cuándo empiezan los derechos de autor en Canadá?
Automáticamente, cuando una obra se crea y queda fijada en una forma material.
¿Necesitas registrar los derechos de autor en Canadá?
No, el registro en la CIPO es voluntario.
¿Cuánto duran en general los derechos de autor en Canadá?
La vida del autor, el resto de ese año calendario, más 70 años.
¿Pagar por una canción en un servicio de música te permite usarla en tus videos?
No.
¿Qué es una licencia de sincronización?
El permiso para poner una obra musical en un video.
¿Qué puede hacer un dueño de derechos de autor con una coincidencia de Content ID?
Bloquear, monetizar o rastrear el video.
¿Cuánto tiempo tiene quien reclama para responder a una disputa de Content ID?
30 días.
¿Qué le pasa a un Short de más de un minuto con un reclamo de derechos de autor activo?
Se bloquea en todo el mundo hasta que el reclamo se resuelve.
¿Cuántos copyright strikes en 90 días pueden acabar con un canal?
Tres.
Nombra los propósitos del fair dealing en Canadá.
Investigación, estudio privado, educación, parodia, sátira, crítica, reseña y reportaje de noticias.
¿La regla del contenido no comercial generado por usuarios cubre los videos monetizados?
Es poco probable; solo aplica a usos únicamente con fines no comerciales.
¿Qué debes hacer con las pistas Creative Commons de la YouTube Audio Library?
Darle crédito al artista en la descripción del video.
Final exam
This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.
Certificate
This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.