THE FUTURE MARKETACADEMY
Your classroomRoom 02 · Business Hall
School of Business

Faire croître une entreprise canadienne : embauche, financement et structure

What you'll be able to do
  • Décider si un collaborateur est un employé ou un entrepreneur indépendant, à l'aide des facteurs de l'ARC.
  • Expliquer les principales règles de l'Ontario pour une première embauche : salaire minimum, heures supplémentaires, vacances, formation en santé et sécurité et CSPAAT (WSIB).
  • Comparer des façons de financer la croissance : votre propre argent, un prêt, un prêt soutenu par un programme et une subvention.
  • Calculer ce qu'un prêt d'entreprise coûte vraiment avec un simple calcul de versement.
  • Repérer les fausses offres de subvention et trouver de vrais programmes par des sources officielles.
  • Expliquer les principales raisons de se constituer en société, et les questions à poser à un comptable et à un avocat avant de le faire.
  • Bâtir un "Dossier de décision de croissance" que vous pouvez apporter à un prêteur ou à un comptable.

Ce cours est strictement éducatif. Il ne donne pas de conseils fiscaux, juridiques, d'emploi ou financiers. Les règles, les taux et les limites des programmes changent. Vérifiez toujours canada.ca, ontario.ca et wsib.ca, et demandez à un comptable agréé ou à un avocat au sujet de votre propre situation.

Words in this course 54Open the Vocabulary Hall
01

La croissance est une suite de décisions, pas un grand saut

In simple words

Une petite boutique, c'est comme une petite barque. Pour transporter plus de monde, il vous faut plus de bras, un moteur plus gros et peut-être une barque plus grande. Mais chaque amélioration coûte de l'argent et apporte de nouvelles règles. Les propriétaires avisés ajoutent une chose à la fois et regardent d'abord la météo.

Avant ce cours : Gérer votre entreprise canadienne : production de la TPS/TVH, paie et dossiers (cours 2.1.2), qui s'appuie sur Démarrer une petite entreprise au Canada : inscription, TVH et services bancaires (cours 2.1). Vous devriez déjà avoir un numéro d'entreprise, une routine de TPS/TVH, savoir comment fonctionnent les retenues sur la paie et tenir les cinq dossiers de documents. Sinon, terminez d'abord le cours 2.1.2.

Key facts
Décision de croissanceQuestion à laquelle elle répondLeçon
Qui fait le travail?Employé ou entrepreneur?2
Que dois-je respecter si j'embauche?Paie, heures, sécurité, assurance3 et 4
Comment le financer?Économies, prêt, programme, subvention5 et 6
Quelle forme l'entreprise doit-elle avoir?Rester propriétaire unique ou se constituer en société?7
  • La croissance ajoute des coûts fixes (salaires, versements de prêt). Utilisez l'idée du seuil de rentabilité de la filière de tarification (cours 2.4.2) : les coûts fixes divisés par ce qu'une vente rapporte.
  • Chaque décision a un coût que vous pouvez calculer. Si vous ne pouvez pas écrire le coût, vous n'êtes pas prêt à décider.
  • Un professionnel (comptable, avocat, prêteur) coûte le moins cher avant la décision, pas après.
Step by step
  1. Écrivez l'objectif de croissance que vous avez pour les 12 prochains mois (par exemple "servir deux fois plus de clients").
  2. En dessous, écrivez ce qui devrait être vrai : plus de bras? plus d'équipement? plus d'argent?
  3. Marquez chaque élément avec l'une des quatre décisions du tableau.
  4. Pour chacune, écrivez un chiffre que vous devez trouver (un salaire, un versement de prêt, des frais).
  5. Écrivez les ventes dont vous auriez besoin pour couvrir les nouveaux coûts.
  6. Vérifiez : votre objectif a un chiffre à côté et une liste d'au moins trois décisions.
LESSON 01La croissance est une suite de décisions, pas un grand saut
LESSON 01 / ANIMATED LESSON / ENGLISH VOICE00:00 / 01:00
Read the video script
[Host] "Faire croître une entreprise, ce n'est pas un grand saut. C'est quatre décisions."
[Text on screen: Qui? Règles? Argent? Forme?] "Qui fait le travail, quelles règles s'appliquent, comment vous le financez, et quelle forme l'entreprise prend."
[Text on screen: Les coûts fixes augmentent] "Chaque amélioration ajoute un coût fixe; connaissez donc vos chiffres d'abord."
[Host] "Aujourd'hui, vous écrivez votre objectif. Les prochaines leçons vous aident à décider."
Try it now

Terminez la liste Step by step pour un objectif de croissance réel ou d'entraînement. Gardez-la pour votre Dossier de décision de croissance.

ClaudeStuck? Copy a ready-made prompt for Claude

Copy this, open Claude, paste it, and Claude will walk you through the lesson step by step.

For a grown-up: Claude is for adults (18+). Copy this, paste it into Claude, and use the answer to explain the lesson to your child.

I'm learning "Faire croître une entreprise canadienne : embauche, financement et structure" on The Future Market. Lesson 1: "La croissance est une suite de décisions, pas un grand saut".

What the lesson teaches:
- Décision de croissance - Question à laquelle elle répond - Leçon
- Qui fait le travail? - Employé ou entrepreneur? - 2
- Que dois-je respecter si j'embauche? - Paie, heures, sécurité, assurance - 3 et 4
- Comment le financer? - Économies, prêt, programme, subvention - 5 et 6
- Quelle forme l'entreprise doit-elle avoir? - Rester propriétaire unique ou se constituer en société? - 7
- La croissance ajoute des coûts fixes (salaires, versements de prêt). Utilisez l'idée du seuil de rentabilité de la filière de tarification (cours 2.4.2) : les coûts fixes divisés par ce qu'une vente rapporte.
- Chaque décision a un coût que vous pouvez calculer. Si vous ne pouvez pas écrire le coût, vous n'êtes pas prêt à décider.

The exercise I'm working on:
Terminez la liste Step by step pour un objectif de croissance réel ou d'entraînement. Gardez-la pour votre Dossier de décision de croissance. ---

I'm stuck. Please:
1. Explain the main idea in plain, simple words with one everyday example.
2. Walk me through the exercise one small step at a time. Ask me what I've done so far before giving the next step.
3. Don't just give me the final answer. Help me do it myself, and check my work when I share it.
I'm a parent helping my child (about 8 years old) with a lesson called "La croissance est une suite de décisions, pas un grand saut" from the course "Faire croître une entreprise canadienne : embauche, financement et structure".

Here's what the lesson says:
Une petite boutique, c'est comme une petite barque. Pour transporter plus de monde, il vous faut plus de bras, un moteur plus gros et peut-être une barque plus grande. Mais chaque amélioration coûte de l'argent et apporte de nouvelles règles. Les propriétaires avisés ajoutent une chose à la fois et regardent d'abord la météo.

The activity:
Terminez la liste Step by step pour un objectif de croissance réel ou d'entraînement. Gardez-la pour votre Dossier de décision de croissance. ---

Please explain this so an 8-year-old understands: short sentences, a fun everyday example, and no hard words.
Then give me 3 simple questions I can ask my child to check they understood, and a way to do the activity together, one tiny step at a time.
Open Claude
My notes
02

Employé ou entrepreneur indépendant?

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

03

Embaucher en Ontario : les règles de paie

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

04

Sécurité, assurance et taxes de l'employeur

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

05

Les prêts d'entreprise et ce qu'ils coûtent vraiment

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

06

Subventions, programmes et fausses offres

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

07

Quand se constituer en société

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

++

Final project

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

??

Quiz

  1. Dans l'approche de l'ARC, qu'est-ce qui l'emporte sur ce que dit un contrat?

  2. Nommez trois facteurs que l'ARC utilise pour distinguer un employé d'un entrepreneur.

  3. Que se passe-t-il si un "entrepreneur" est jugé être un employé?

  4. Quel est le salaire minimum général de l'Ontario à partir du 1er octobre 2026?

  5. Quand les heures supplémentaires commencent-elles pour la plupart des employés de l'Ontario, et à quel taux?

  6. Quels sont les taux minimums de paie de vacances en Ontario?

  7. Que doivent assurer les employeurs ontariens en matière de sécurité?

  8. De combien est l'exemption de l'impôt-santé des employeurs de l'Ontario pour les employeurs privés admissibles?

  9. Quel est le maximum auquel un emprunteur peut accéder dans le cadre du PFPEC?

  10. Qu'est-ce qu'un cautionnement personnel?

  11. Nommez deux signes d'alerte d'une fausse offre de subvention.

  12. Quel est le taux fédéral des petites entreprises pour une SPCC sur les premiers 500 000 $ de revenu d'entreprise exploitée activement?

EX

Final exam

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

CE

Certificate

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.