Avant ce cours : Professional English: presentations and negotiation (cours 6.1.3). Vous savez déjà planifier et faire une présentation, répondre à des questions difficiles, préparer et mener une négociation et rédiger un court rapport. Vous avez aussi terminé les bases du milieu de travail dans les cours 6.1 et 6.8. Ce cours est le niveau expert : vous cessez d'être seulement un bon orateur dans la salle et vous commencez à diriger la salle.
Passer de bien parler à diriger en anglais
Un bon joueur sait botter le ballon. Un bon capitaine aide aussi chaque autre joueur à bien jouer. L'anglais de leadership, c'est l'anglais du capitaine : vous aidez les gens à parler, à décider, à apprendre et à rester dans la même équipe.
- Le CECR du Conseil de l'Europe décrit six niveaux, de A1 à C2. Le niveau C1 fait partie de la catégorie « utilisateur expérimenté » (Proficient user).
- La description officielle du niveau C1 dit qu'un utilisateur C1 peut comprendre des textes longs et exigeants et saisir le sens implicite; peut s'exprimer avec aisance et spontanéité sans trop chercher ses mots; peut utiliser la langue de façon souple et efficace à des fins sociales, scolaires et professionnelles; et peut produire un texte clair, bien structuré et détaillé sur des sujets complexes.
- Pour un leader, chaque volet du niveau C1 a une fonction :
| Compétence C1 | À quoi cela ressemble quand vous dirigez |
|---|---|
| Saisir le sens implicite | Vous remarquez quand "It's fine, I guess" veut dire « je ne suis pas content(e) ». |
| Aisance et spontanéité | Vous pouvez répondre dans une réunion tendue sans texte préparé. |
| Souplesse à des fins professionnelles | Vous changez de ton pour votre équipe, votre gestionnaire et un client. |
| Texte clair et bien structuré | Vos mises à jour et vos décisions sont faciles à suivre à l'écrit. |
- Les tâches linguistiques du leader : ouvrir et guider les discussions, donner de la rétroaction, poser de bonnes questions, régler les désaccords, expliquer les décisions et enseigner.
- L'écoute est la moitié de l'anglais de leadership. Paraphraser ("So what you're saying is...") montre aux gens qu'ils ont été entendus et vérifie que vous avez compris.
- Parlez moins, questionnez plus. Les bons leaders parlent souvent moins que le groupe et utilisent des questions pour faire émerger les idées.
| Mot | Sens | Comment le dire |
|---|---|---|
| facilitate | aider un groupe à parler et à décider | fuh-SIL-ih-tayt |
| implicit | voulu mais pas dit directement | im-PLIS-it |
| paraphrase | redire l'idée de quelqu'un avec vos propres mots | PAIR-uh-frayz |
| consensus | accord général dans un groupe | kun-SEN-sus |
| stakeholder | une personne touchée par une décision | STAYK-hohl-der |
- Mei: "The new schedule is fine, I guess."
- Leader: "Thanks, Mei. 'I guess' sounds like you have a concern. What would make it work better for you?"
- Mei: "Honestly, the Monday start is hard because of school drop-off."
- Leader: "So the main problem is the Monday start time, not the whole schedule. Let's look at that."
- Lisez le tableau C1 ci-dessus et donnez-vous une note de 1 à 5 pour chaque ligne.
- Pensez à une situation réelle où vous dirigez ou dirigerez : une réunion d'équipe, un projet, un club ou une classe.
- Écrivez les trois tâches linguistiques que vous faites le plus dans cette situation (par exemple : mener des réunions, donner de la rétroaction, expliquer des changements).
- Enregistrez-vous pendant deux minutes en expliquant une décision récente au travail ou à l'école, comme si vous parliez à votre équipe.
- Réécoutez-vous et notez : ai-je semblé clair(e), calme et organisé(e)? Ai-je invité les questions?
- Écrivez vos trois objectifs pour ce cours et gardez l'enregistrement pour la leçon 7.
- Vérifiez : vous avez une note pour chaque ligne C1, trois objectifs et un enregistrement sauvegardé.
Read the video script
[Host dans un bureau] "Vous parlez déjà bien l'anglais. Maintenant, parlons de diriger en anglais."
[Text on screen: CEFR C1 = utilisateur expérimenté] "Dans l'échelle du Conseil de l'Europe, le niveau C1 fait partie de la catégorie utilisateur expérimenté."
[Text on screen: sens implicite, aisance, ton souple, structure claire] "Au niveau C1, vous entendez ce qui n'est pas dit, vous parlez sans texte, vous changez de ton et vous organisez vos idées."
[Text on screen: So what you're saying is...] "Et un leader écoute. Il paraphrase d'abord, puis répond."
[Host] "Enregistrez-vous deux minutes aujourd'hui. C'est votre point de départ."
Rédigez un « profil d'anglais de leadership » d'une demi-page : où vous dirigez, à qui vous parlez, vos auto-évaluations C1 et vos trois objectifs. Enregistrez deux minutes en expliquant une décision récente et sauvegardez le fichier.
ClaudeStuck? Copy a ready-made prompt for Claude
Copy this, open Claude, paste it, and Claude will walk you through the lesson step by step.
For a grown-up: Claude is for adults (18+). Copy this, paste it into Claude, and use the answer to explain the lesson to your child.
I'm learning "Anglais pour le leadership : réunions, accompagnement et stratégie" on The Future Market. Lesson 1: "Passer de bien parler à diriger en anglais". What the lesson teaches: - Le CECR du Conseil de l'Europe décrit six niveaux, de A1 à C2. Le niveau C1 fait partie de la catégorie « utilisateur expérimenté » (Proficient user). - La description officielle du niveau C1 dit qu'un utilisateur C1 peut comprendre des textes longs et exigeants et saisir le sens implicite; peut s'exprimer avec aisance et spontanéité sans trop chercher ses mots; peut utiliser la langue de façon souple et efficace à des fins sociales, scolaires et professionnelles; et peut produire un texte clair, bien structuré et détaillé sur des sujets complexes. - Pour un leader, chaque volet du niveau C1 a une fonction : - Compétence C1 - À quoi cela ressemble quand vous dirigez - Saisir le sens implicite - Vous remarquez quand "It's fine, I guess" veut dire « je ne suis pas content(e) ». - Aisance et spontanéité - Vous pouvez répondre dans une réunion tendue sans texte préparé. - Souplesse à des fins professionnelles - Vous changez de ton pour votre équipe, votre gestionnaire et un client. The exercise I'm working on: Rédigez un « profil d'anglais de leadership » d'une demi-page : où vous dirigez, à qui vous parlez, vos auto-évaluations C1 et vos trois objectifs. Enregistrez deux minutes en expliquant une décision récente et sauvegardez le fichier. I'm stuck. Please: 1. Explain the main idea in plain, simple words with one everyday example. 2. Walk me through the exercise one small step at a time. Ask me what I've done so far before giving the next step. 3. Don't just give me the final answer. Help me do it myself, and check my work when I share it.
I'm a parent helping my child (about 8 years old) with a lesson called "Passer de bien parler à diriger en anglais" from the course "Anglais pour le leadership : réunions, accompagnement et stratégie". Here's what the lesson says: Un bon joueur sait botter le ballon. Un bon capitaine aide aussi chaque autre joueur à bien jouer. L'anglais de leadership, c'est l'anglais du capitaine : vous aidez les gens à parler, à décider, à apprendre et à rester dans la même équipe. The activity: Rédigez un « profil d'anglais de leadership » d'une demi-page : où vous dirigez, à qui vous parlez, vos auto-évaluations C1 et vos trois objectifs. Enregistrez deux minutes en expliquant une décision récente et sauvegardez le fichier. Please explain this so an 8-year-old understands: short sentences, a fun everyday example, and no hard words. Then give me 3 simple questions I can ask my child to check they understood, and a way to do the activity together, one tiny step at a time.
Sources
- Council of Europe, CEFR global scale (Table 1, C1 description): www.coe.int/en/web/common-european-framework-reference-languages/table
Présider une réunion qui se termine par une décision
This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.
Une rétroaction qui aide : le modèle SBI
This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.
Les conversations d'accompagnement : le modèle GROW
This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.
Conversations difficiles et conflits
This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.
Diriger entre cultures : l'anglais global
This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.
Expliquer la stratégie et le changement, puis l'enseigner
This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.
Final project
This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.
Quiz
De quelle catégorie du CECR le niveau C1 fait-il partie?
La catégorie « utilisateur expérimenté » (Proficient user).
Qu'est-ce qu'un utilisateur C1 remarque que "It's fine, I guess" peut cacher?
Le sens implicite, comme une préoccupation cachée.
Quelles trois choses un président de séance devrait-il dire au début d'une réunion?
L'objectif, le résultat attendu et comment le groupe décidera.
Qu'est-ce qu'un "parking lot" dans une réunion?
Une liste de bonnes idées qui ne sont pas pour aujourd'hui, gardées pour plus tard.
Que veut dire SBI?
Situation, Behavior, Impact.
Pourquoi décrire le comportement plutôt que d'utiliser des étiquettes comme "rude"?
Les faits sont justes et clairs; les étiquettes mettent les gens sur la défensive.
Quelle quatrième étape le SBII ajoute-t-il?
Demander l'intention de la personne et écouter.
Que veut dire GROW?
Goal, Reality, Options, Will (way forward).
Quelle question aide à l'étape Options de l'accompagnement?
"What else?"
Comment faut-il annoncer une mauvaise nouvelle?
Clairement dans les premières phrases, puis expliquer et écouter.
Comment vérifier la compréhension sans avoir l'air de faire passer un test?
Demander à la personne de résumer les prochaines étapes, ou "What will you do first?"
Quelle question tout le monde pose-t-il d'abord quand un changement est annoncé?
"What does this mean for me?"
Final exam
This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.
Certificate
This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.