THE FUTURE MARKETACADEMY
Your classroomRoom 04 · Creator Studios
School of Creators

Responsable de production : diriger des tournages

Step 8 of 8 in Creator Studios

Next in your path: 4.2.4 Editor & Post Lead: pipelines and teaching

Avant ce cours : Cinematography: lenses, lighting and composition (cours 4.4.3). Tu sais déjà régler volontairement la cadence d'images, l'obturateur, les objectifs et l'exposition, éclairer une scène en pensant à la couleur, utiliser des lumières externes avec des cordons sécuritaires, composer avec de la profondeur et planifier le déroulement d'une journée de tournage. Ce cours s'appuie aussi sur Filming with Your Phone (cours 4.4) et Phone Filmmaking: storytelling and audio (cours 4.4.2). Ici, tu cesses d'être la seule personne avec la caméra et tu deviens la personne qui planifie, forme l'équipe et dirige tout un tournage. Les règles de sécurité et de permis diffèrent selon l'endroit; ce cours prend l'Ontario et la Ville de Toronto comme exemples. Il est uniquement éducatif et ne constitue pas un conseil juridique; demande à l'autorité compétente ou à un professionnel agréé pour ton propre tournage. Les résultats varient et il n'y a aucune promesse de revenu.

What you'll be able to do
  • Expliquer les trois phases de la production et ce dont un responsable de production est responsable dans chacune.
  • Planifier un tournage : mandat, liste de plans, horaire, budget approximatif, lieux, permis et autorisations.
  • Choisir les rôles d'équipe qui conviennent au travail, informer l'équipe et rédiger une feuille de service.
  • Faire une vérification de sécurité et une réunion de sécurité, et connaître les obligations de sécurité des producteurs, des superviseurs et des travailleurs là où tu travailles (l'Ontario sert d'exemple).
  • Diriger des personnes qui ne sont pas des acteurs et donner des instructions claires à l'équipe.
  • Mener la journée de tournage à l'heure, protéger les images et rédiger un rapport de fin de tournage.
  • Remettre les images au monteur et apprendre à une autre personne à mener un petit tournage.
Words in this course 61Open the Vocabulary Hall
01

Ce que fait un responsable de production

In simple words

Quand une famille part en voyage, une personne s'assure que les billets sont achetés, que les valises sont faites et que tout le monde sait à quelle heure partir. Un responsable de production est cette personne pour un tournage. Tu ne portes pas chaque valise, mais le voyage fonctionne grâce à toi.

Key facts
  • Un projet vidéo comprend trois phases : la préproduction (la planification), la production (le tournage) et la postproduction (le montage et la livraison). La plupart des problèmes de tournage commencent en préproduction, parce que quelque chose n'a pas été planifié.
  • Un responsable de production (dans les petites équipes, un producteur, un producteur délégué ou un « chef de production ») est responsable de quatre choses : le plan (quoi, où, quand), les personnes (qui fait quelle tâche), la sécurité (tout le monde rentre en bonne santé) et les images (elles sont captées, vérifiées et remises).
  • Un réalisateur décide de la façon dont l'histoire est racontée à l'écran. Sur un petit tournage, une même personne peut être à la fois producteur et réalisateur. Note quel chapeau tu portes à chaque moment : le « chapeau de producteur » pour le temps et la sécurité, le « chapeau de réalisateur » pour le jeu et les plans.
  • Décide de trois choses avant tout : l'objectif (ce que la vidéo doit accomplir), le public et l'échéance. Écris-les en une phrase chacune. Utilise l'idée de ton plan de style du cours 4.8 si tu montes ton propre travail.
  • Dis non tôt. Si le plan demande plus de temps, de personnes ou d'argent que tu n'en as, change le plan avant le tournage, pas le jour même.
  • Garde une source unique de vérité : un dossier ou un document partagé où se trouvent le plan, l'horaire, la feuille de service et les contacts les plus récents. Les anciennes versions sont marquées et rangées ailleurs.
  • Le travail d'un responsable, c'est le calme. Le stress sur un plateau vient souvent d'un manque d'information; tes documents sont ta façon de le prévenir.
Step by step
  1. Écris l'objectif, le public et l'échéance de ton tournage en trois phrases.
  2. Écris les trois phases sur une page et note deux tâches à terminer dans chacune.
  3. Écris les quatre choses dont tu es responsable (plan, personnes, sécurité, images) et une question à laquelle tu dois répondre pour chacune. Exemple : « Plan : combien de temps prend chaque installation? »
  4. Décide quels chapeaux tu portes (producteur, réalisateur, caméra) et note-les. Si tu en portes plus de deux, demande de l'aide pour l'un d'eux.
  5. Crée un dossier partagé appelé « Production » avec des sous-dossiers : Plan, Feuilles de service, Autorisations et permis, Images, Fin de tournage.
  6. Vérifie : quelqu'un qui n'a jamais entendu parler de ton tournage peut ouvrir le dossier et dire ce qu'est le tournage, quand il a lieu et qui est responsable.
LESSON 01Ce que fait un responsable de production
LESSON 01 / ANIMATED LESSON / ENGLISH VOICE00:00 / 01:10
Read the video script
[Host] "Un responsable de production ne tient pas la caméra. Un responsable de production s'assure que le tournage fonctionne."
[Text on screen: Préproduction. Production. Postproduction.] "Trois phases. La plupart des problèmes commencent dans la première."
[Text on screen: Plan. Personnes. Sécurité. Images.] "Tu es responsable de quatre choses : le plan, les personnes, la sécurité et les images."
[Screen: dossier partagé] "Garde tout au même endroit, pour que tout le monde ait la même information."
[Host] "Dis non tôt, dans le plan, pas le jour du tournage."
Try it now

Rédige un mandat de production d'une page pour un tournage réel ou d'entraînement : objectif, public, échéance, chapeaux que tu portes et les quatre choses dont tu es responsable. Montre-le à une personne et demande-lui ce qui n'est pas clair.

ClaudeStuck? Copy a ready-made prompt for Claude

Copy this, open Claude, paste it, and Claude will walk you through the lesson step by step.

For a grown-up: Claude is for adults (18+). Copy this, paste it into Claude, and use the answer to explain the lesson to your child.

I'm learning "Responsable de production : diriger des tournages" on The Future Market. Lesson 1: "Ce que fait un responsable de production".

What the lesson teaches:
- Un projet vidéo comprend trois phases : la préproduction (la planification), la production (le tournage) et la postproduction (le montage et la livraison). La plupart des problèmes de tournage commencent en préproduction, parce que quelque chose n'a pas été planifié.
- Un responsable de production (dans les petites équipes, un producteur, un producteur délégué ou un « chef de production ») est responsable de quatre choses : le plan (quoi, où, quand), les personnes (qui fait quelle tâche), la sécurité (tout le monde rentre en bonne santé) et les images (elles sont captées, vérifiées et remises).
- Un réalisateur décide de la façon dont l'histoire est racontée à l'écran. Sur un petit tournage, une même personne peut être à la fois producteur et réalisateur. Note quel chapeau tu portes à chaque moment : le « chapeau de producteur » pour le temps et la sécurité, le « chapeau de réalisateur » pour le jeu et les plans.
- Décide de trois choses avant tout : l'objectif (ce que la vidéo doit accomplir), le public et l'échéance. Écris-les en une phrase chacune. Utilise l'idée de ton plan de style du cours 4.8 si tu montes ton propre travail.
- Dis non tôt. Si le plan demande plus de temps, de personnes ou d'argent que tu n'en as, change le plan avant le tournage, pas le jour même.
- Garde une source unique de vérité : un dossier ou un document partagé où se trouvent le plan, l'horaire, la feuille de service et les contacts les plus récents. Les anciennes versions sont marquées et rangées ailleurs.
- Le travail d'un responsable, c'est le calme. Le stress sur un plateau vient souvent d'un manque d'information; tes documents sont ta façon de le prévenir.

The exercise I'm working on:
Rédige un mandat de production d'une page pour un tournage réel ou d'entraînement : objectif, public, échéance, chapeaux que tu portes et les quatre choses dont tu es responsable. Montre-le à une personne et demande-lui ce qui n'est pas clair. ---

I'm stuck. Please:
1. Explain the main idea in plain, simple words with one everyday example.
2. Walk me through the exercise one small step at a time. Ask me what I've done so far before giving the next step.
3. Don't just give me the final answer. Help me do it myself, and check my work when I share it.
I'm a parent helping my child (about 8 years old) with a lesson called "Ce que fait un responsable de production" from the course "Responsable de production : diriger des tournages".

Here's what the lesson says:
Quand une famille part en voyage, une personne s'assure que les billets sont achetés, que les valises sont faites et que tout le monde sait à quelle heure partir. Un responsable de production est cette personne pour un tournage. Tu ne portes pas chaque valise, mais le voyage fonctionne grâce à toi.

The activity:
Rédige un mandat de production d'une page pour un tournage réel ou d'entraînement : objectif, public, échéance, chapeaux que tu portes et les quatre choses dont tu es responsable. Montre-le à une personne et demande-lui ce qui n'est pas clair. ---

Please explain this so an 8-year-old understands: short sentences, a fun everyday example, and no hard words.
Then give me 3 simple questions I can ask my child to check they understood, and a way to do the activity together, one tiny step at a time.
Open Claude
My notes
02

Planifier le tournage : liste de plans, horaire, lieux et permis

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

03

Les rôles de l'équipe et la feuille de service

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

04

La sécurité sur le plateau

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

05

Diriger les personnes et mener l'équipe

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

06

Mener la journée de tournage et protéger les images

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

07

Remise, revue et enseignement aux autres

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

++

Final project

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

??

Quiz

  1. Quelles sont les trois phases de la production?

  2. De quelles quatre choses un responsable de production est-il responsable?

  3. Pourquoi tourner par lieu plutôt que dans l'ordre de l'histoire?

  4. Pourquoi vérifier les règles de permis de tournage de ta ville avant de tourner sur une propriété publique?

  5. Que comprend normalement une feuille de service?

  6. Quelle est la différence entre les lignes directrices de sécurité et la loi sur la sécurité au travail?

  7. Quelle est la durée recommandée de la réunion de sécurité quotidienne et qui la dirige?

  8. Que doit faire un travailleur qui croit que le travail risque de mettre sa santé en danger?

  9. Pourquoi donner une tâche plutôt qu'un sentiment quand on dirige des non-acteurs?

  10. Quand peux-tu effacer une carte de caméra?

  11. Que contient un rapport de fin de tournage?

  12. Qu'est-ce qui fait qu'une courte séance d'enseignement fonctionne?

EX

Final exam

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

CE

Certificate

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.