THE FUTURE MARKETACADEMY
Your classroomRoom 13 · Library
School of Student Essentials

Cómo citar fuentes y evitar el plagio (APA, MLA)

Step 5 of 9 in Library

Next in your path: 13.13 Writing Essays & Reports

What you'll be able to do
  • Explicar qué es el plagio y las formas comunes en que los estudiantes caen en él sin querer.
  • Citar textualmente, parafrasear y resumir una fuente de la forma correcta.
  • Escribir citas dentro del texto y una lista de referencias en APA 7th edition (7.ª edición).
  • Escribir citas dentro del texto y una lista de Works Cited en MLA 9th edition (9.ª edición).
  • Citar herramientas de IA cuando tu maestro las permita, y revisar tu trabajo antes de entregarlo.
Words in this course 47Open the Vocabulary Hall
01

Qué es el plagio (y por qué citar te ayuda)

In simple words

Si tu amigo hace un dibujo increíble y tú se lo muestras a la clase como si fuera tuyo, eso no es justo. Citar es como decir "esta parte la dibujó mi amigo". Te mantiene honesto y le da el crédito a quien lo hizo.

Key facts
  • Plagio significa presentar como propias las palabras, ideas, imágenes o datos de otra persona sin darle crédito.
  • Formas comunes en que pasa:
  • Copiar oraciones sin comillas y sin cita.
  • Patchwriting (parafraseo de remiendo): cambiar algunas palabras de un pasaje pero mantener la misma estructura y contenido. APA Style considera el patchwriting una forma de plagio.
  • Olvidar citar una paráfrasis o una estadística.
  • Autoplagio: volver a entregar tu propio trabajo viejo como si fuera nuevo, sin permiso.
  • Usar texto escrito por IA cuando tu maestro no lo ha permitido, o sin decir que lo usaste.
  • El conocimiento común (datos que la mayoría de la gente conoce y que aparecen en muchas fuentes generales, como "Ottawa es la capital de Canadá") normalmente no necesita cita. Si tienes dudas, cita.
  • Cada escuela tiene su propia política de integridad académica. Lee la tuya: ahí se decide qué cuenta como plagio y qué pasa si se rompen las reglas.
  • Citar te ayuda: demuestra tu investigación, permite que los lectores verifiquen tus datos y te protege.
Watch on YouTube
How to avoid plagiarism with 3 simple tricksScribbr · YouTube · youtube.com

Videos by other creators on YouTube, for reference. They are not made by or affiliated with The Future Market.

LESSON 01Qué es el plagio (y por qué citar te ayuda)
LESSON 01 / ANIMATED LESSON / ENGLISH VOICE00:00 / 01:00
Read the video script
[Host] "El plagio no es solo copiar y pegar. Cambiar algunas palabras de la oración de otra persona también cuenta."
[Text on screen: Copiar. Patchwriting. Ideas sin citar. Reusar trabajos viejos.] "Estas son las cuatro trampas en las que más caen los estudiantes."
[Host] "La solución es sencilla: da crédito cada vez que uses las palabras o ideas de otra persona."
[Screen: página de integridad académica de una escuela] "Y lee la política de tu propia escuela. Ahí están las reglas para tu clase."
Try it now

Busca la política de integridad académica de tu escuela (prueba en el sitio web de tu escuela o en el manual del estudiante). Anota dos cosas que, según ella, cuentan como plagio.

ClaudeStuck? Copy a ready-made prompt for Claude

Copy this, open Claude, paste it, and Claude will walk you through the lesson step by step.

For a grown-up: Claude is for adults (18+). Copy this, paste it into Claude, and use the answer to explain the lesson to your child.

I'm learning "Cómo citar fuentes y evitar el plagio (APA, MLA)" on The Future Market. Lesson 1: "Qué es el plagio (y por qué citar te ayuda)".

What the lesson teaches:
- Plagio significa presentar como propias las palabras, ideas, imágenes o datos de otra persona sin darle crédito.
- Formas comunes en que pasa:
- Copiar oraciones sin comillas y sin cita.
- Patchwriting (parafraseo de remiendo): cambiar algunas palabras de un pasaje pero mantener la misma estructura y contenido. APA Style considera el patchwriting una forma de plagio.
- Olvidar citar una paráfrasis o una estadística.
- Autoplagio: volver a entregar tu propio trabajo viejo como si fuera nuevo, sin permiso.
- Usar texto escrito por IA cuando tu maestro no lo ha permitido, o sin decir que lo usaste.

The exercise I'm working on:
Busca la política de integridad académica de tu escuela (prueba en el sitio web de tu escuela o en el manual del estudiante). Anota dos cosas que, según ella, cuentan como plagio.

I'm stuck. Please:
1. Explain the main idea in plain, simple words with one everyday example.
2. Walk me through the exercise one small step at a time. Ask me what I've done so far before giving the next step.
3. Don't just give me the final answer. Help me do it myself, and check my work when I share it.
I'm a parent helping my child (about 8 years old) with a lesson called "Qué es el plagio (y por qué citar te ayuda)" from the course "Cómo citar fuentes y evitar el plagio (APA, MLA)".

Here's what the lesson says:
Si tu amigo hace un dibujo increíble y tú se lo muestras a la clase como si fuera tuyo, eso no es justo. Citar es como decir "esta parte la dibujó mi amigo". Te mantiene honesto y le da el crédito a quien lo hizo.

The activity:
Busca la política de integridad académica de tu escuela (prueba en el sitio web de tu escuela o en el manual del estudiante). Anota dos cosas que, según ella, cuentan como plagio.

Please explain this so an 8-year-old understands: short sentences, a fun everyday example, and no hard words.
Then give me 3 simple questions I can ask my child to check they understood, and a way to do the activity together, one tiny step at a time.
Open Claude
Sources
My notes
02

¿Citar textualmente, parafrasear o resumir?

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

03

Citas dentro del texto en APA 7.ª edición

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

04

La lista de referencias en APA 7.ª edición

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

05

MLA 9.ª edición: citas dentro del texto y Works Cited

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

06

Herramientas de IA, generadores de citas y una revisión final

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

++

Final project

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

??

Quiz

  1. ¿Qué es el patchwriting?

  2. ¿Cómo es la cita dentro del texto en APA para una obra de tres o más autores?

  3. En APA, ¿qué va dentro del paréntesis entre los nombres de dos autores?

  4. ¿Cuál es el formato de cita dentro del texto en MLA?

  5. ¿Cómo se llama la lista del final en APA y en MLA?

  6. ¿De qué tamaño es la sangría francesa en ambos estilos?

  7. ¿Cómo se escribe un DOI en APA 7?

  8. En MLA, ¿qué es un contenedor?

  9. ¿Una paráfrasis necesita cita?

  10. ¿Debes poner una herramienta de IA como autora en MLA?

EX

Final exam

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

CE

Certificate

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.