Les comptes enregistrés sont des contenants
Un compte enregistré, c'est comme une boîte à lunch spéciale. La boîte à lunch n'est pas de la nourriture. C'est toi qui choisis ce qu'il y a dedans. Ce qui la rend spéciale, c'est que le gouvernement lui donne des règles fiscales qui aident ton épargne à grandir.
- Le CELI (compte d'épargne libre d'impôt, TFSA en anglais), le REER (régime enregistré d'épargne-retraite, RRSP en anglais) et le CELIAPP (compte d'épargne libre d'impôt pour l'achat d'une première propriété, FHSA en anglais) sont des comptes enregistrés auprès de l'ARC (CRA en anglais). Chacun a ses propres règles fiscales.
- Ce sont des contenants. À l'intérieur, on peut généralement détenir de l'argent comptant, des CPG, des obligations, des fonds communs de placement, des FNB ou des actions, selon ce que la banque ou le courtier propose.
- Ouvrir un CELI ne veut pas dire que votre argent est « investi ». Si vous n'y mettez que de l'argent comptant, il reste de l'argent comptant.
- Ce qui est protégé dépend aussi du contenu : par exemple, l'assurance-dépôts de la SADC couvre les dépôts admissibles et les CPG jusqu'à 100 000 $ par catégorie, mais pas les actions, les FNB ni les fonds communs de placement.
- Chaque compte a un plafond de cotisation (un « droit de cotisation »). Cotiser plus que votre droit peut entraîner un impôt de pénalité.
- Vous pouvez consulter les renseignements sur votre CELI, votre REER et votre CELIAPP dans Mon dossier de l'ARC (CRA My Account). L'ARC conseille aussi de vérifier les dossiers de votre propre institution financière, car les chiffres de l'ARC peuvent ne pas inclure les dernières opérations.
- Écrivez CELI, REER et CELIAPP sur une page et dessinez une boîte autour de chacun.
- Écrivez dans chaque boîte ce que vous pourriez y détenir : argent comptant, CPG, obligations, fonds communs de placement, FNB ou actions (cela dépend de votre banque ou de votre courtier).
- Rappelez-vous qu'un compte qui ne contient que de l'argent comptant est un compte d'épargne dans un contenant enregistré, pas un placement.
- Vérifiez quelle protection s'applique à ce qu'il y a dedans, par exemple la SADC couvre les dépôts admissibles et les CPG, pas les actions ni les FNB.
- Connectez-vous à Mon dossier de l'ARC pour voir votre droit de cotisation, et comparez-le avec les dossiers de votre banque.
- Vérification : vous pouvez dire que chaque compte a un plafond (un droit de cotisation) et une pénalité si on le dépasse.
Read the video script
[Host] "CELI, REER, CELIAPP. Trois sigles. Rendons-les simples."
[Text on screen: COMPTE = CONTENANT] "La première chose à savoir : ce sont des contenants, pas des placements."
[Screen: une boîte vide marquée CELI avec des cartes argent comptant, CPG et FNB à côté] "Vous choisissez ce qu'il y a dedans : argent comptant, CPG, fonds, actions."
[Host] "Si vous mettez de l'argent comptant et que vous ne l'investissez jamais, il reste de l'argent comptant. C'est correct, mais sachez ce que vous avez choisi."
[Screen: la page de connexion à Mon dossier de l'ARC] "Et votre droit de cotisation, c'est-à-dire combien vous avez le droit de verser, se trouve dans votre compte de l'ARC."
Notez lesquels de ces comptes vous avez déjà (le cas échéant), où ils sont détenus et ce qu'il y a dans chacun (argent comptant, CPG, fonds, autre).
ClaudeStuck? Copy a ready-made prompt for Claude
Copy this, open Claude, paste it, and Claude will walk you through the lesson step by step.
For a grown-up: Claude is for adults (18+). Copy this, paste it into Claude, and use the answer to explain the lesson to your child.
I'm learning "CELI, REER et CELIAPP expliqués (Canada)" on The Future Market. Lesson 1: "Les comptes enregistrés sont des contenants". What the lesson teaches: - Le CELI (compte d'épargne libre d'impôt, TFSA en anglais), le REER (régime enregistré d'épargne-retraite, RRSP en anglais) et le CELIAPP (compte d'épargne libre d'impôt pour l'achat d'une première propriété, FHSA en anglais) sont des comptes enregistrés auprès de l'ARC (CRA en anglais). Chacun a ses propres règles fiscales. - Ce sont des contenants. À l'intérieur, on peut généralement détenir de l'argent comptant, des CPG, des obligations, des fonds communs de placement, des FNB ou des actions, selon ce que la banque ou le courtier propose. - Ouvrir un CELI ne veut pas dire que votre argent est « investi ». Si vous n'y mettez que de l'argent comptant, il reste de l'argent comptant. - Ce qui est protégé dépend aussi du contenu : par exemple, l'assurance-dépôts de la SADC couvre les dépôts admissibles et les CPG jusqu'à 100 000 $ par catégorie, mais pas les actions, les FNB ni les fonds communs de placement. - Chaque compte a un plafond de cotisation (un « droit de cotisation »). Cotiser plus que votre droit peut entraîner un impôt de pénalité. - Vous pouvez consulter les renseignements sur votre CELI, votre REER et votre CELIAPP dans Mon dossier de l'ARC (CRA My Account). L'ARC conseille aussi de vérifier les dossiers de votre propre institution financière, car les chiffres de l'ARC peuvent ne pas inclure les dernières opérations. The exercise I'm working on: Notez lesquels de ces comptes vous avez déjà (le cas échéant), où ils sont détenus et ce qu'il y a dans chacun (argent comptant, CPG, fonds, autre). I'm stuck. Please: 1. Explain the main idea in plain, simple words with one everyday example. 2. Walk me through the exercise one small step at a time. Ask me what I've done so far before giving the next step. 3. Don't just give me the final answer. Help me do it myself, and check my work when I share it. 4. This is for learning only. Remind me to check with a licensed professional before I make a real decision about my own money, health or legal situation.
I'm a parent helping my child (about 8 years old) with a lesson called "Les comptes enregistrés sont des contenants" from the course "CELI, REER et CELIAPP expliqués (Canada)". Here's what the lesson says: Un compte enregistré, c'est comme une boîte à lunch spéciale. La boîte à lunch n'est pas de la nourriture. C'est toi qui choisis ce qu'il y a dedans. Ce qui la rend spéciale, c'est que le gouvernement lui donne des règles fiscales qui aident ton épargne à grandir. The activity: Notez lesquels de ces comptes vous avez déjà (le cas échéant), où ils sont détenus et ce qu'il y a dans chacun (argent comptant, CPG, fonds, autre). Please explain this so an 8-year-old understands: short sentences, a fun everyday example, and no hard words. Then give me 3 simple questions I can ask my child to check they understood, and a way to do the activity together, one tiny step at a time. Keep it general and educational. This is not advice for a real situation.
Sources
- CRA, Calculate your TFSA contribution room: www.canada.ca/en/revenue-agency/services/tax/individuals/topics/tax-fr
- CDIC, Your coverage: www.cdic.ca/your-coverage/
Le CELI
This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.
Le REER
This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.
Le CELIAPP
This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.
Côte à côte
This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.
Les erreurs courantes à éviter
This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.
Final project
This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.
Quiz
Un CELI est-il un placement?
Non. C'est un compte enregistré (un contenant) qui peut détenir des placements ou de l'argent comptant.
Quel est le plafond annuel du CELI pour 2026?
7 000 $.
Quand le droit de cotisation lié à un retrait du CELI revient-il?
Le 1er janvier de l'année suivante.
Quel est l'impôt sur une cotisation excédentaire au CELI?
1 % par mois sur l'excédent tant qu'il reste dans le compte.
Quel est le plafond du REER en dollars pour 2026?
33 810 $.
Comment le nouveau droit de cotisation au REER est-il généralement calculé?
18 % du revenu gagné de l'année précédente, jusqu'au plafond annuel, moins tout facteur d'équivalence.
Quels sont les plafonds annuel et à vie du CELIAPP?
8 000 $ par année et 40 000 $ à vie.
Un retrait admissible du CELIAPP pour une première maison est-il imposé?
Non.
Nommez un événement qui met fin à la période de participation au CELIAPP.
Le 15e anniversaire de l'ouverture du premier CELIAPP, l'année de vos 71 ans, ou l'année suivant votre premier retrait admissible.
Les plafonds de cotisation sont-ils par compte ou par personne?
Par personne.
Final exam
This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.
Certificate
This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.