THE FUTURE MARKETACADEMY
Your classroomRoom 04 · Creator Studios
School of Creators

Licences en pratique : licences, réclamations et autorisations

Éducation seulement. Ce cours n'est pas un avis juridique. Le droit d'auteur diffère d'un pays à l'autre; les points canadiens présentés ici viennent de la Loi sur le droit d'auteur du Canada et de pages officielles. Ne copiez ni ne réutilisez jamais une chanson sans licence. Pour votre propre situation, demandez à un avocat agréé.

What you'll be able to do
  • Associer une licence de musique à la tâche : une vidéo monétisée, un projet de client, une publicité ou un balado.
  • Lire une licence Creative Commons et en respecter les conditions.
  • Expliquer ce qu'il faut pour obtenir l'autorisation d'un échantillon (sample) ou d'une reprise, et quoi demander.
  • Dire en mots simples ce que font les groupes de droits musicaux (exemples canadiens : SOCAN, Re:Sound et CMRRA), et trouver ceux de votre pays.
  • Traiter calmement, et dans le bon ordre, une réclamation Content ID de YouTube et un avis de droit d'auteur.
  • Garder une piste écrite qui prouve que vous avez le droit d'utiliser chaque morceau.
Words in this course 48Open the Vocabulary Hall
01

Associer la licence à la tâche

In simple words

Une clé ouvre une porte, pas toutes les portes. Une licence, c'est pareil : elle vous permet de faire une chose, à certains endroits, pendant un certain temps. La clé de votre chambre n'ouvre pas le magasin.

Avant ce cours : Musique et droit d'auteur pour les créateurs (cours 4.7). Vous savez déjà que le droit d'auteur commence automatiquement (par exemple au Canada), qu'une chanson comprend une composition et un enregistrement, ce que sont Content ID et les avertissements, et que les exceptions comme l'utilisation équitable du Canada sont étroites.

Key facts
  • Une licence dit ce que vous pouvez faire (utiliser dans une vidéo, dans une publicité, dans un balado), où (quelles plateformes), pendant combien de temps, et si vous devez donner un crédit. Si une chose n'est pas dans la licence, supposez que vous ne pouvez pas la faire.
  • « Libre de redevances » (royalty-free) veut habituellement dire que vous ne payez pas à chaque utilisation. Cela ne veut pas dire gratuit, et cela ne veut pas dire que les conditions sont les mêmes partout. YouTube dit qu'elle n'est pas responsable des problèmes avec la musique « libre de redevances » d'autres chaînes ou bibliothèques, parce que certaines peuvent ne pas vous donner le droit d'utiliser ou de monétiser la musique sur YouTube.
  • Le crédit n'est pas une permission. La FAQ de YouTube sur le droit d'auteur dit que donner le crédit au titulaire ne vous donne pas automatiquement le droit d'utiliser son œuvre. L'exception est une licence qui fait du crédit la condition, comme Creative Commons Attribution (CC BY).
  • « Aucune atteinte voulue » ou des mentions semblables ne vous protègent pas d'une réclamation.
  • L'endroit où vous publiez compte. La musique intégrée à une application (comme une application de vidéos courtes) suit les conditions de cette application. Un morceau permis là n'est pas automatiquement permis sur une autre plateforme, dans un projet de client ou dans une publicité.
  • La tâche détermine la question :
TâcheQuestion à poser d'abord
Vidéo YouTube monétiséeLa licence permet-elle l'utilisation monétisée sur YouTube?
Projet de client ou publicitéPermet-elle l'usage commercial et la publicité payante?
BaladoPermet-elle l'usage audio, et dans un flux qui est téléchargé et partagé?
Application de vidéos courtesLes conditions musicales de l'application couvrent-elles les comptes d'entreprise?
  • La YouTube Audio Library est la seule source que YouTube décrit comme sûre pour l'utilisation sur YouTube : les morceaux téléchargés là-bas ne font pas l'objet de réclamations Content ID. YouTube ne peut pas donner de conseils juridiques sur l'utilisation de ces morceaux hors de YouTube.
Step by step
  1. Notez vos trois prochains projets et où chacun sera publié.
  2. Pour chacun, écrivez la question du tableau qui compte le plus (monétisé? publicité payante? audio seulement?).
  3. Ouvrez la page de licence d'un morceau que vous pourriez utiliser. Trouvez les lignes sur l'usage commercial, les plateformes et le crédit.
  4. Écrivez « oui », « non » ou « non précisé » pour chacune. Si « non précisé », traitez-le comme un non, ou demandez au titulaire par écrit.
  5. Choisissez un autre morceau si vous ne pouvez pas obtenir un oui clair.
  6. Vérifiez : pour chaque projet, vous pouvez montrer la ligne exacte de la licence qui permet votre utilisation.
Watch on YouTube
What can you do about Content ID claims?YouTube Creators · YouTube · youtube.com

Videos by other creators on YouTube, for reference. They are not made by or affiliated with The Future Market.

LESSON 01Associer la licence à la tâche
LESSON 01 / ANIMATED LESSON / ENGLISH VOICE00:00 / 01:00
Read the video script
[Host holding a key] "Une licence, c'est une clé. Elle ouvre une porte, pas toutes les portes."
[Text on screen: Quoi · Où · Combien de temps · Crédit?] "Chaque licence répond à quatre questions : ce que vous pouvez faire, où, pendant combien de temps, et si vous devez donner un crédit."
[Text on screen: Libre de redevances ≠ gratuit pour tout usage] "Libre de redevances ne veut pas dire gratuit, et ne veut pas dire que ça marche partout."
[Text on screen: Crédit ≠ permission] "Et donner un crédit n'est pas une permission. Seule une licence qui le dit en est une."
[Host] "Avant d'utiliser un morceau, vérifiez la tâche : monétisée, publicité payante ou audio seulement."
Try it now

Choisissez un morceau que vous aimeriez utiliser et remplissez une vérification de licence pour lui : la tâche, la plateforme et la ligne exacte de la licence qui le permet (ou « non précisé »).

ClaudeStuck? Copy a ready-made prompt for Claude

Copy this, open Claude, paste it, and Claude will walk you through the lesson step by step.

For a grown-up: Claude is for adults (18+). Copy this, paste it into Claude, and use the answer to explain the lesson to your child.

I'm learning "Licences en pratique : licences, réclamations et autorisations" on The Future Market. Lesson 1: "Associer la licence à la tâche".

What the lesson teaches:
- Une licence dit ce que vous pouvez faire (utiliser dans une vidéo, dans une publicité, dans un balado), où (quelles plateformes), pendant combien de temps, et si vous devez donner un crédit. Si une chose n'est pas dans la licence, supposez que vous ne pouvez pas la faire.
- « Libre de redevances » (royalty-free) veut habituellement dire que vous ne payez pas à chaque utilisation. Cela ne veut pas dire gratuit, et cela ne veut pas dire que les conditions sont les mêmes partout. YouTube dit qu'elle n'est pas responsable des problèmes avec la musique « libre de redevances » d'autres chaînes ou bibliothèques, parce que certaines peuvent ne pas vous donner le droit d'utiliser ou de monétiser la musique sur YouTube.
- Le crédit n'est pas une permission. La FAQ de YouTube sur le droit d'auteur dit que donner le crédit au titulaire ne vous donne pas automatiquement le droit d'utiliser son œuvre. L'exception est une licence qui fait du crédit la condition, comme Creative Commons Attribution (CC BY).
- « Aucune atteinte voulue » ou des mentions semblables ne vous protègent pas d'une réclamation.
- L'endroit où vous publiez compte. La musique intégrée à une application (comme une application de vidéos courtes) suit les conditions de cette application. Un morceau permis là n'est pas automatiquement permis sur une autre plateforme, dans un projet de client ou dans une publicité.
- La tâche détermine la question :
- Tâche - Question à poser d'abord

The exercise I'm working on:
Choisissez un morceau que vous aimeriez utiliser et remplissez une vérification de licence pour lui : la tâche, la plateforme et la ligne exacte de la licence qui le permet (ou « non précisé »).

I'm stuck. Please:
1. Explain the main idea in plain, simple words with one everyday example.
2. Walk me through the exercise one small step at a time. Ask me what I've done so far before giving the next step.
3. Don't just give me the final answer. Help me do it myself, and check my work when I share it.
I'm a parent helping my child (about 8 years old) with a lesson called "Associer la licence à la tâche" from the course "Licences en pratique : licences, réclamations et autorisations".

Here's what the lesson says:
Une clé ouvre une porte, pas toutes les portes. Une licence, c'est pareil : elle vous permet de faire une chose, à certains endroits, pendant un certain temps. La clé de votre chambre n'ouvre pas le magasin.

The activity:
Choisissez un morceau que vous aimeriez utiliser et remplissez une vérification de licence pour lui : la tâche, la plateforme et la ligne exacte de la licence qui le permet (ou « non précisé »).

Please explain this so an 8-year-old understands: short sentences, a fun everyday example, and no hard words.
Then give me 3 simple questions I can ask my child to check they understood, and a way to do the activity together, one tiny step at a time.
Open Claude
Sources
My notes
02

Les licences Creative Commons, bien lues

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

03

Échantillons, extraits et reprises

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

04

Les groupes de droits musicaux : qui est qui (avec des exemples canadiens)

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

05

Traiter une réclamation Content ID en pratique

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

06

Demandes de retrait, avertissements et avis transmis (avec le régime d'avis et avis du Canada)

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

07

Votre système d'autorisations et votre piste écrite

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

++

Final project

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

??

Quiz

  1. Donner le crédit au titulaire d'une chanson vous donne-t-il la permission de l'utiliser?

  2. « Libre de redevances » veut-il dire gratuit pour tout usage?

  3. Que veut dire BY dans une licence Creative Commons?

  4. Pourquoi les morceaux NonCommercial sont-ils risqués pour une chaîne monétisée?

  5. Que dit généralement le droit d'auteur sur la reproduction d'une partie d'une œuvre?

  6. Quels deux ensembles de droits s'appliquent habituellement à un échantillon?

  7. Que peut faire une agence de licences musicales pour les artistes qui ont repris une chanson?

  8. Pour qui les sociétés de gestion collective de la musique perçoivent-elles?

  9. Quelles actions de Studio peuvent retirer de la musique visée?

  10. Quand devriez-vous utiliser Dispute the claim?

  11. Un avis de droit d'auteur devrait-il vous faire payer de l'argent tout de suite?

  12. Pourquoi une plateforme pourrait-elle conserver des registres après avoir reçu un avis?

EX

Final exam

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.

CE

Certificate

This lesson is part of full access: every course and every level for one payment.